1
00:00:07,360 --> 00:00:08,360
என் இறைவா.

2
00:00:11,160 --> 00:00:13,600
என் ஆண்டவரே, டியூக் அனுப்பினார்
உங்களை வரவழைக்க ஒருவர்.

3
00:00:13,680 --> 00:00:15,360
மற்ற கிளைகளைச் சேர்ந்த பெரியவர்கள்
அங்கேயும் உள்ளன.

4
00:00:15,440 --> 00:00:16,440
நாங்கள் போகவில்லை.

5
00:00:16,960 --> 00:00:19,070
எனக்கு எந்த காரணமும் இல்லை
அவருக்கு மரியாதை செலுத்த வேண்டும்.

6
00:00:19,460 --> 00:00:20,700
நாங்கள் ஏற்கனவே வெளியேறிவிட்டோம்.

7
00:00:20,960 --> 00:00:22,440
இப்போது பாசாங்குக்கு ஏன் கவலைப்பட வேண்டும்?

8
00:00:22,750 --> 00:00:23,750
என் இறைவா,

9
00:00:23,960 --> 00:00:26,760
மாண்புமிகு அவர்களே வெளியிட்டார்கள்
நீண்ட காலத்திற்கு முன்பு ஒரு ஆணை.

10
00:00:27,240 --> 00:00:28,680
வார்த்தை வெளியே வந்தால்,

11
00:00:29,320 --> 00:00:32,520
மக்கள் சொல்வார்கள்
மற்றும் அவரது லேடிஷிப்பில் அலங்காரம் இல்லை

12
00:00:32,840 --> 00:00:34,080
மற்றும் மகப்பேறுகளை புறக்கணிக்கவும்.

13
00:00:34,640 --> 00:00:38,480
நீங்கள் நன்றி கெட்டவர் என்று முத்திரை குத்தப்படும் அபாயம் உள்ளது
மற்றும் நீதிமன்றத்தில் அவமதிப்பு.

14
00:00:38,720 --> 00:00:40,440
எப்படியும் என் புகழ் பெரியதாக இல்லை.

15
00:00:40,850 --> 00:00:41,850
நான் அதைப் பற்றி கவலைப்படவில்லை.

16
00:00:42,640 --> 00:00:43,640
நாம் போக வேண்டும்.

17
00:00:45,120 --> 00:00:46,920
கிடைத்தால் நன்றாக இருக்கும்
சூழ்நிலையின் உணர்வு.

18
00:00:47,000 --> 00:00:48,000
ஷௌ கு.

19
00:00:48,280 --> 00:00:50,160
போரில் கூட,
மரியாதை மோதலுக்கு முன் வருகிறது.

20
00:00:50,480 --> 00:00:52,640
மேலும், வரவிருக்கும் நாட்கள் நீண்டவை.

21
00:00:53,120 --> 00:00:54,720
நாம் அவர்களை என்றென்றும் தவிர்க்க முடியாது.

22
00:00:55,520 --> 00:00:57,480
நீங்கள் எப்போதிலிருந்து
தயங்கும் வகை?

23
00:00:58,080 --> 00:00:59,080
என்ன தவறு?

24
00:00:59,440 --> 00:01:00,440
நீங்கள் பயப்படுகிறீர்களா?

25
00:01:01,840 --> 00:01:02,960
அவர்களுக்கு பயமா? ஒருபோதும் இல்லை.

26
00:01:04,920 --> 00:01:05,920
ஆனால் நான் உங்களுக்கு வாக்குறுதி அளித்தேன்

27
00:01:06,440 --> 00:01:08,240
இவற்றைச் சமாளிக்க நான் உங்களை அனுமதிக்க மாட்டேன்.

28
00:01:08,960 --> 00:01:10,850
மேலும் இது முதல் நாள் மட்டுமே
எங்கள் திருமணத்திற்கு பிறகு.

29
00:01:11,910 --> 00:01:12,910
பரவாயில்லை.

30
00:01:13,280 --> 00:01:14,280
போகலாம்.

31
00:02:41,200 --> 00:02:44,320
(மலரும்)

32
00:02:44,920 --> 00:02:47,310
(எபிசோட் 20)

33
00:02:47,960 --> 00:02:49,680
(டியூக் ஆஃப் யிங்கின் குடியிருப்பு)

34
00:02:59,440 --> 00:03:01,320
எனவே நீங்கள் மரியாதை செலுத்த சென்றீர்கள்
முதலில் ஹுய் சன்?

35
00:03:01,610 --> 00:03:03,410
உயிரோடிருப்பவர்களுக்கு முன் இறந்தவர்களுக்கு சேவை செய்தல்,

36
00:03:03,710 --> 00:03:05,190
உரிமை உணர்வே இல்லை.

37
00:03:09,280 --> 00:03:12,040
நான் உங்களையெல்லாம் உணரவில்லை
எங்களுக்காக காத்திருந்தார்.

38
00:03:12,730 --> 00:03:13,730
எனினும்,

39
00:03:14,500 --> 00:03:16,980
'இறந்தவர்களை மதிக்கவும், ஒருபோதும்
நமக்கு முன் வந்தவர்களை மறந்துவிடு.

40
00:03:17,410 --> 00:03:20,320
அவை அவருடைய மாட்சிமைக்குரியவை
அரச வேட்டையின் போது சொந்த வார்த்தைகள்.

41
00:03:20,770 --> 00:03:22,910
(பாடல் குடும்பத்தின் மூத்த அத்தை)
என்ன கூர்மையான நாக்கு உனக்கு.

42
00:03:23,400 --> 00:03:24,680
தேநீர் குளிர்ச்சியாக இருக்கிறது.

43
00:03:25,200 --> 00:03:28,040
நீங்கள் சேவை செய்வது இப்படியா
உங்கள் முதல் நாளில் உங்கள் பெரியவர்களா?

44
00:03:28,140 --> 00:03:30,540
சரியாக, தேநீர் குளிர்ச்சியாக இருக்கிறது.

45
00:03:30,940 --> 00:03:32,120
மருமகள்,

46
00:03:32,200 --> 00:03:33,850
(மூன்றாவது அத்தை)
எங்களுக்காக நீங்கள் ஏன் ஒரு புதிய பானை செய்யக்கூடாது?

47
00:03:34,070 --> 00:03:35,070
கொண்டு வாருங்கள்.

48
00:03:39,600 --> 00:03:41,560
மாமா மாவோ சுன், மாமா ஃபெங் சுன்,

49
00:03:41,950 --> 00:03:44,990
முன்பு நடந்ததை மறந்து விட்டீர்களா?

50
00:03:49,640 --> 00:03:52,960
Yizhi ஹால் இந்த குடும்பம் பிரிக்கப்பட்டுள்ளது
என் அம்மா மறைந்ததில் இருந்து.

51
00:03:54,110 --> 00:03:56,270
இது இயற்கையானது மட்டுமல்ல
உறவுகள் குளிர்ச்சியாகின்றன

52
00:03:56,930 --> 00:03:58,050
தேநீர் போலவா?

53
00:03:58,960 --> 00:04:00,080
ஆனால் மறக்காதே,

54
00:04:00,210 --> 00:04:02,210
நீங்கள் இன்னும் இங்கே வாரிசு.

55
00:04:07,440 --> 00:04:08,440
அப்பா, நீங்கள் சொல்வது சரிதான்.

56
00:04:09,400 --> 00:04:11,580
இப்போது நான் திருமணம் செய்து கொண்டேன்
யிங் பிரபுவின் வாரிசு,

57
00:04:12,160 --> 00:04:13,480
அது என்னை அவருடைய மனைவியாக்குகிறது.

58
00:04:26,480 --> 00:04:27,910
அப்பா, தயவு செய்து உங்கள் தேநீரை அனுபவிக்கவும்.

59
00:05:00,630 --> 00:05:02,230
இது நான் தயாரித்த பரிசு
உங்களுக்காக, அண்ணி.

60
00:05:02,400 --> 00:05:04,870
என் தம்பி செஸ் விளையாடுவான்
அவர் திரும்பி வரும் ஒவ்வொரு முறையும் என்னுடன்.

61
00:05:05,000 --> 00:05:06,800
இப்போது வாய்ப்புகள் குறைவாக இருந்தாலும்,

62
00:05:07,380 --> 00:05:10,060
நீங்கள் அவருடன் இணைந்திருப்பதில் நான் மகிழ்ச்சியடைகிறேன்.

63
00:05:11,510 --> 00:05:12,510
நன்றி, ஹான்.

64
00:05:14,600 --> 00:05:16,960
நான் போகிறேன் என்று நினைக்கிறீர்களா
உன் சகோதரனை என்னிடமே வைத்திருக்கவா?

65
00:05:17,040 --> 00:05:19,600
நீயும் என் சகோதரனைப் போல் இருப்பாய்.
எனவே நீங்கள் அடிக்கடி வருகை தருவது நல்லது.

66
00:05:20,810 --> 00:05:23,240
அதைப் பாருங்கள், ஹான் மிகவும் சிந்திக்கிறார்.

67
00:05:24,000 --> 00:05:26,200
உண்மையில், நாங்கள் அனைவரும் பரிசுகளை தயார் செய்தோம்
உங்களுக்காக, டூ ஜாவோ.

68
00:05:26,360 --> 00:05:28,320
அது முன்னரே நம் மனதை நழுவவிட்டது.

69
00:05:28,400 --> 00:05:29,400
அவர்களை உள்ளே கொண்டு வாருங்கள்!

70
00:05:30,400 --> 00:05:31,920
உங்களிடமிருந்து கவனிப்பும் கவனிப்பும்,

71
00:05:32,600 --> 00:05:35,240
நிச்சயமாக, என்னை வழிநடத்தும்
புதிய மருமகளாக.

72
00:05:36,440 --> 00:05:38,070
நான் உங்கள் குடும்பத்தில் திருமணம் செய்து கொண்டதால்,

73
00:05:38,430 --> 00:05:39,750
எந்த ஆலோசனையையும் பணிவுடன் ஏற்றுக்கொள்வேன்.

74
00:05:40,840 --> 00:05:42,360
ஓ, இது அறிவுரையைப் பற்றியது அல்ல.

75
00:05:42,840 --> 00:05:44,400
நாங்கள் குடும்பத்தின் இரண்டாவது கிளையைச் சேர்ந்தவர்கள்

76
00:05:44,480 --> 00:05:47,150
அதிகம் பங்களிக்கவில்லை
யான் டாங்கின் திருமணத்திற்கு.

77
00:05:47,230 --> 00:05:49,430
எனவே, நாங்கள் வழங்க விரும்புகிறோம்
யிழி மண்டபத்தை புதுப்பிக்க,

78
00:05:49,880 --> 00:05:51,470
நல்லெண்ணத்தின் சிறிய சைகையாக.

79
00:05:53,080 --> 00:05:54,280
நல்ல யோசனைதான்.

80
00:05:54,710 --> 00:05:57,480
வரதட்சணை கணக்கு போட்டவுடன்
பதிவேட்டில் நுழைந்தது,

81
00:05:57,730 --> 00:06:00,170
அண்ணி, உன்னால் முடியும்
அதை ஒழுங்கமைக்கத் தொடங்குங்கள்.

82
00:06:01,520 --> 00:06:02,640
முதலில் அதிகாரத்தை காட்டுவது,

83
00:06:03,610 --> 00:06:05,050
பிறகு சர்க்கரை பூசப்பட்ட சைகை,

84
00:06:05,320 --> 00:06:07,960
இது ஒரு சாக்கு
Dou Zhao இன் வரதட்சணையில் உங்கள் கைகளைப் பெறுங்கள்.

85
00:06:09,040 --> 00:06:11,830
எந்த வீட்டிலும் மூத்தவர் தான்
விஷயங்களை நிர்வகிக்கும் மருமகள்.

86
00:06:12,130 --> 00:06:13,770
மூத்த அத்தை, ஒரு விஷயம்
நீங்கள் செய்ய மாட்டீர்கள் என்று

87
00:06:13,850 --> 00:06:15,450
கருவூலத்தை ஒப்படைக்கவும்
விசைகள் மற்றும் டோக்கன்கள்,

88
00:06:15,880 --> 00:06:18,440
ஆனால் நீங்கள் என் மனைவியின் வரதட்சணையை கூட பார்க்கிறீர்கள்.

89
00:06:20,760 --> 00:06:23,040
யான் டாங், அது அழைக்கப்படாதது.

90
00:06:23,440 --> 00:06:26,960
நாங்கள் பிரித்திருந்தாலும்
உங்கள் தாயின் மறைவுக்குப் பிறகு குடும்பங்கள்,

91
00:06:27,400 --> 00:06:29,840
உங்கள் மூத்த அத்தை நிர்வகித்து வருகிறார்

92
00:06:30,090 --> 00:06:31,810
அனைத்து வீட்டு விவகாரங்கள்,

93
00:06:31,990 --> 00:06:34,590
நிதி உட்பட.

94
00:06:35,120 --> 00:06:37,120
உங்கள் மனைவி இப்போதுதான் குடும்பத்தில் சேர்ந்துள்ளார்.

95
00:06:37,480 --> 00:06:41,760
நிச்சயமாக, ஒருவருக்கு தேவை
அவளுக்கு கற்பித்து வழிகாட்ட வேண்டும்.

96
00:06:42,080 --> 00:06:43,080
அது தேவைப்படாது.

97
00:06:43,159 --> 00:06:44,680
என் மனைவி கணக்குகளை தணிக்கை செய்துள்ளார்

98
00:06:46,010 --> 00:06:48,620
இரண்டு தலைநகரங்கள் மற்றும் பதின்மூன்று மாகாணங்கள்
அவரது மாட்சிமைக்கு முன்னால்.

99
00:06:49,159 --> 00:06:50,840
அவளுடைய முறைகள்
நிர்வாகம் கூட எடுக்கப்பட்டது

100
00:06:50,940 --> 00:06:52,490
அமைச்சகத்தால்
ஒரு மாதிரியாக வருவாய்.

101
00:06:52,880 --> 00:06:54,690
நான் வாதிடுவதில் அக்கறை காட்டவில்லை
முன்பு இந்த விஷயங்களைப் பற்றி,

102
00:06:55,040 --> 00:06:56,490
ஆனால் நீ அவளது வரதட்சணையை பார்க்கிறாய் என்பதால்,

103
00:06:57,040 --> 00:07:00,250
கருவூலத்தையும் பிரித்துக் கொள்ளலாம்
அத்துடன் விஷயங்களை சுத்தமாகவும் எளிமையாகவும் செய்ய வேண்டும்.

104
00:07:00,520 --> 00:07:02,040
முட்டாள்தனம்.

105
00:07:02,360 --> 00:07:05,120
குடும்பத்தில் ஒற்றுமை நிலவும்
அவருடைய மாட்சிமை என்ன விரும்புகிறது.

106
00:07:05,400 --> 00:07:07,980
அவருடைய விருப்பத்திற்கு எதிராக நாம் செல்ல முடியாது
திருமணத்திற்குப் பிறகு, முடியுமா?

107
00:07:08,240 --> 00:07:09,250
தவிர,

108
00:07:09,450 --> 00:07:12,280
ஒரு வீட்டை நிர்வகிப்பது நன்றியற்ற செயல்,
சோர்வுற்ற பணி.

109
00:07:12,720 --> 00:07:15,280
டஜன் கணக்கான விஷயங்களை மேற்பார்வையிட வேண்டும்
ஒவ்வொரு நாளும், உங்கள் அத்தை அடிக்கடி

110
00:07:15,560 --> 00:07:17,070
இரவு வரை அவற்றைக் கையாளும்.

111
00:07:17,360 --> 00:07:18,560
- மூன்றாவது அத்தை ...
- மூன்றாவது அத்தை,

112
00:07:18,800 --> 00:07:21,400
நீங்கள் சொன்னது சரியாக உள்ளது
யான் டாங்கும் நானும் மிகவும் கவலைப்படுகிறோம்.

113
00:07:21,480 --> 00:07:22,960
பணமும் உடமைகளும் விரைந்தவை,

114
00:07:23,160 --> 00:07:24,880
ஆனால் குடும்ப ஒற்றுமை
என்பது உண்மையில் முக்கியமானது.

115
00:07:25,810 --> 00:07:27,490
நீங்கள் என் மீது மிகுந்த அக்கறை கொண்டதால்,

116
00:07:28,000 --> 00:07:30,840
என் வரதட்சணையை ஒப்படைக்கிறேன்
பாதுகாப்பிற்காக மூத்த அத்தையிடம்.

117
00:07:33,520 --> 00:07:36,490
-சு லன், மிஸ்டர் சென்னை அழைக்கவும்.
- ஆம், இளம் பெண்.

118
00:07:36,600 --> 00:07:38,560
அட, என் மருமகள் மிகவும் புத்திசாலி.

119
00:07:38,880 --> 00:07:41,330
உங்கள் பெரியவர்கள் வழங்குவதால்
உனக்காக பாரத்தை சுமக்க,

120
00:07:41,640 --> 00:07:43,800
நீங்கள் எப்போதும் நன்றியுடன் இருக்க வேண்டும்.

121
00:07:44,960 --> 00:07:45,960
ஆம், அப்பா.

122
00:07:54,159 --> 00:07:55,159
எப்படி...

123
00:07:58,800 --> 00:08:01,760
நீங்கள் இழக்கவில்லையா
உங்கள் சொத்துக்கள் அனைத்தும் Futing இல் உள்ளதா?

124
00:08:02,840 --> 00:08:03,840
நான் செய்தேன்.

125
00:08:04,170 --> 00:08:05,490
ஆனால் என்ன இழந்தது

126
00:08:05,960 --> 00:08:07,320
எப்போதும் திரும்பப் பெற முடியும்.

127
00:08:07,840 --> 00:08:09,280
நான் 80% மூலதனத்தை முதலீடு செய்தேன்

128
00:08:09,560 --> 00:08:11,010
மியாவ் குடும்பத்தின் உருளைக்கிழங்கு வியாபாரத்தில்.

129
00:08:11,260 --> 00:08:14,080
இளம் பெண்ணே, நான் இப்போதுதான் செய்தேன்
விரைவான மதிப்பீடு.

130
00:08:14,160 --> 00:08:15,370
இது தோராயமாக 70,000 டேல்கள்.

131
00:08:16,040 --> 00:08:17,520
ஜாவோ வணிகத்தில் நம்பமுடியாத கண்ணைக் கொண்டவர்.

132
00:08:17,610 --> 00:08:19,490
இது இந்த ஆண்டுக்கான ஈவுத்தொகை மட்டுமே.

133
00:08:19,900 --> 00:08:22,540
70,000 கதைகள் என்கிறீர்களா?
இங்கே ஈவுத்தொகை மட்டும்தானா?

134
00:08:25,200 --> 00:08:28,720
இந்த இரண்டு மார்புகளால் மட்டுமே முடியும்
ஒரு உன்னத குடும்பத்தை பத்து வருடங்கள் பராமரிக்க!

135
00:08:29,400 --> 00:08:32,030
நீங்கள் பார்த்ததில்லை போல நடந்து கொள்ளாதீர்கள்
முன் பணம். சங்கடமாக இருக்கிறது.

136
00:08:33,919 --> 00:08:36,600
நான் இணைக்கப் போகிறேன்
என் வரதட்சணை மற்றும் லாபம்

137
00:08:36,679 --> 00:08:37,960
வீட்டுக் கணக்குகளில்

138
00:08:38,320 --> 00:08:39,679
பெரியவர்களின் சுமைகளை குறைக்க உதவும்

139
00:08:39,860 --> 00:08:41,809
மற்றும் நிர்வகிக்க உதவுங்கள்
தோட்டத்தின் நிதி.

140
00:08:42,039 --> 00:08:44,800
20% வருடாந்திர வளர்ச்சியுடன்,

141
00:08:45,560 --> 00:08:48,200
சொத்துகளில் முதலீடு,
வணிகங்கள் மற்றும் விவசாயம்

142
00:08:48,680 --> 00:08:50,920
குறைந்தது விளையும்
70,000 முதல் 80,000 டேல்கள்.

143
00:08:51,280 --> 00:08:53,720
இப்போது அது அனைத்தும் ஒப்படைக்கப்பட்டுள்ளது
மூத்த அத்தைக்கு,

144
00:08:54,250 --> 00:08:56,410
அவள் இன்னும் அதிகமாக சம்பாதிப்பாள் என்று நான் நம்புகிறேன்.

145
00:08:58,320 --> 00:09:00,520
ஆண்டுக்கு 70,000 முதல் 80,000 டெயில்கள் சம்பாதிக்கிறீர்களா?

146
00:09:00,720 --> 00:09:02,070
என்னால் அதை நிர்வகிக்க முடியவில்லை.

147
00:09:02,440 --> 00:09:03,440
அது சரிதான்.

148
00:09:03,710 --> 00:09:04,990
என் வரதட்சணையும் அடங்கும்

149
00:09:05,190 --> 00:09:06,670
சில தோட்டங்கள் மற்றும் கடைகள்

150
00:09:07,320 --> 00:09:09,920
இணைந்து முதலீடு செய்தது
தலைநகரில் சில உன்னத பெண்கள்.

151
00:09:10,000 --> 00:09:12,480
வருமானம் குறைந்தால்
எதிர்பார்ப்புகளின்,

152
00:09:12,880 --> 00:09:14,920
அது அந்த உறவுகளை பாதிக்கலாம்.

153
00:09:15,520 --> 00:09:18,470
நம்பிக்கையில் வணிகம் வளரும்,

154
00:09:18,760 --> 00:09:19,960
மற்றும் நம்பகத்தன்மை இல்லாமல்,

155
00:09:20,150 --> 00:09:21,640
முயற்சிகள் நலிவடைவது மட்டுமல்ல,

156
00:09:21,920 --> 00:09:24,080
ஆனால் நாங்கள் எங்கள் கூட்டாளர்களை புண்படுத்தலாம்.

157
00:09:25,400 --> 00:09:26,520
(பாடல் குடும்பத்தின் மூத்த மருமகள்)
நீங்கள் அறியப்பட்டவர்

158
00:09:26,600 --> 00:09:28,200
உங்கள் நிதி புத்திசாலித்தனத்திற்காக.

159
00:09:28,560 --> 00:09:30,320
உங்கள் முயற்சிகளுடன் ஒப்பிடும்போது,

160
00:09:30,480 --> 00:09:31,800
வீட்டு பட்ஜெட்டை நிர்வகித்தல்

161
00:09:32,000 --> 00:09:33,320
ஒப்பிடுகையில் உண்மையில் வெளிர்.

162
00:09:33,680 --> 00:09:36,760
ஒருவேளை வைத்திருப்பது நல்லது
எங்கள் நிதி மேலாண்மை தனி,

163
00:09:37,000 --> 00:09:40,280
அதனால் குடும்பத்தில் மோதல்கள் ஏற்பட வாய்ப்பில்லை
பணத்தின் மீது எழுகிறது.

164
00:09:41,680 --> 00:09:42,840
ஒரு உண்மையான மனிதன்

165
00:09:43,920 --> 00:09:46,920
ஒரு பெண்ணின் வரதட்சணையை நம்பவில்லை
செல்வத்தைப் பொறுத்தவரை, அது வெட்கக்கேடானது.

166
00:09:47,400 --> 00:09:49,910
இளம் பெண் மியாவ், இந்த மார்பகங்களை பின்னால் நகர்த்தவும்

167
00:09:50,200 --> 00:09:52,530
மக்கள் சொல்ல ஆரம்பிக்கும் முன்
எங்கள் குடும்பம் பயன்படுத்திக் கொள்கிறது.

168
00:09:52,760 --> 00:09:56,000
சரி, நான் நிர்வகிப்பேன்
ஜாவோவுக்கான பணம்.

169
00:09:56,160 --> 00:09:57,160
அவர்களை திரும்ப எடுத்து.

170
00:09:57,880 --> 00:09:59,440
காத்திருங்கள்...

171
00:10:00,440 --> 00:10:04,720
ஜாவோ, சொல்லுங்கள், நீங்கள் எப்படி இருந்தீர்கள்
இவ்வளவு பணம் சம்பாதிக்க முடியுமா?

172
00:10:04,910 --> 00:10:07,850
நீ இவ்வளவு திறமைசாலி என்று நான் எதிர்பார்க்கவே இல்லை.

173
00:10:08,440 --> 00:10:10,640
யி சுன், நாம் ஒப்படைக்க வேண்டும் என்று நினைக்கிறேன்

174
00:10:10,720 --> 00:10:11,840
எங்கள் குடும்பத்தின் தனிப்பட்ட சொத்துக்கள்

175
00:10:12,040 --> 00:10:13,840
நிர்வகிக்க Dou Zhao.

176
00:10:13,920 --> 00:10:16,480
அவள் குடும்பம், எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக,
நாம் நம்மை நம்பலாம், இல்லையா?

177
00:10:16,560 --> 00:10:18,120
ஆம், அது ஒரு நல்ல யோசனை!

178
00:10:20,720 --> 00:10:23,040
அண்ணா, உங்கள் வேண்டுகோள் ஒரு மரியாதை
நான் மறுக்க தைரியம் இல்லை.

179
00:10:23,880 --> 00:10:27,240
இருப்பினும், இல்லாமல்
என் மாமனாரின் ஒப்புதல்,

180
00:10:27,720 --> 00:10:30,760
நான் உண்மையில் தைரியம் இல்லை
அவரது விருப்பத்திற்கு எதிராக செல்லுங்கள்.

181
00:10:31,320 --> 00:10:33,240
யி சுன், வா.

182
00:10:33,360 --> 00:10:34,360
யி சுன்!

183
00:10:38,080 --> 00:10:39,360
எனக்கு இனி கவலையில்லை!

184
00:10:40,120 --> 00:10:41,120
காத்திருங்கள்...

185
00:10:41,760 --> 00:10:42,760
யி சுன்!

186
00:10:43,130 --> 00:10:45,010
யி சுன், விலகிச் செல்லாதே.

187
00:10:45,480 --> 00:10:47,520
ஜாவோ, நீங்கள் ஒரு இடத்தை முன்பதிவு செய்ய முடியுமா?

188
00:10:47,600 --> 00:10:49,960
உங்களில் உள்ள எங்கள் குடும்பத்திற்காக
வணிக முயற்சிகளும்?

189
00:10:50,040 --> 00:10:51,040
அது சரி, ஜாவோ.

190
00:10:51,440 --> 00:10:53,440
எங்களிடம் சில சேமிப்புகள் உள்ளன.
முதலீடு செய்வதில் நாங்கள் மகிழ்ச்சியடைவோம்.

191
00:10:53,520 --> 00:10:56,620
அவளுக்கு திறமைகள் இருப்பதாக நான் எப்போதும் நினைத்தேன்
நீதிமன்ற அரசியலில் செல்லவும் உதவவும்,

192
00:10:56,920 --> 00:10:58,910
ஆனால் அவள் சும்மா இருக்கிறாள்
நிர்வகிப்பதில் திறமையானவர்

193
00:10:59,040 --> 00:11:00,250
வீட்டு சூழ்ச்சிகள்.

194
00:11:00,330 --> 00:11:03,010
நீங்கள் முயற்சி செய்கிறீர்கள் என்று எனக்குத் தெரியும்
இளம் பெண்ணைப் பாதுகாக்க.

195
00:11:03,640 --> 00:11:05,800
ஆனால் டிங்கின் பிரபுவின் மரணம்
மற்றும் லேடி ஜியாங்

196
00:11:06,320 --> 00:11:07,760
நுணுக்கமாக இணைக்கப்பட்டுள்ளன.

197
00:11:08,840 --> 00:11:10,360
இவ்வளவு பெரிய வீட்டில்,

198
00:11:11,000 --> 00:11:13,120
உண்மையை வெளிக்கொணரும்
அடிக்கடி ட்ரேசிங் கீழே வருகிறது

199
00:11:13,440 --> 00:11:15,680
பணத்தின் ஓட்டம் மற்றும்
ஊழியர்களின் நடத்தை.

200
00:11:15,840 --> 00:11:18,320
இளம் பெண் கட்டுப்பாட்டைப் பெறுகிறார்
சொத்து தனக்காக அல்ல,

201
00:11:18,640 --> 00:11:20,120
ஆனால் உங்களுக்காக.

202
00:11:20,720 --> 00:11:22,240
இப்போது அவர்களின் ஆதரவை வென்றது

203
00:11:22,480 --> 00:11:25,640
அவளுக்கு வழி வகுக்கும்
உரிய நேரத்தில் முழு அதிகாரம் பெற.

204
00:11:28,320 --> 00:11:29,320
யி சுன்,

205
00:11:29,480 --> 00:11:31,640
இதை சும்மா விட முடியாது.

206
00:11:31,840 --> 00:11:33,800
நாங்கள் பேசுகிறோம்
இங்கே 70,000 முதல் 80,000 டேல்கள்.

207
00:11:33,960 --> 00:11:37,040
லாபம் முதலிடம் என்பது பழமொழி.

208
00:11:37,720 --> 00:11:39,640
ஆம். கவலைப்பட ஒன்றுமில்லை.

209
00:11:39,720 --> 00:11:41,560
கருவூல சாவிகள் மற்றும்
டோக்கன் இன்னும் நம் கையில் உள்ளது.

210
00:11:41,640 --> 00:11:42,640
அது சரிதான்.

211
00:11:45,240 --> 00:11:47,100
நான் உன்னை மோசமாக நடத்தினேன்
இத்தனை வருடங்கள்?

212
00:11:47,880 --> 00:11:49,400
அவள் ஒரு நாள் தான் வந்திருக்கிறாள்.

213
00:11:49,720 --> 00:11:51,320
அவள் ஏற்கனவே உங்கள் அனைவரையும் பெற்றிருக்கிறாள்
அவள் விரல் சுற்றி!

214
00:11:51,400 --> 00:11:52,400
நாங்கள் இல்லை...

215
00:11:52,640 --> 00:11:54,320
எங்கள் முன்னோர்களுக்கு அவமானத்தை ஏற்படுத்தி விட்டீர்கள்!

216
00:11:55,400 --> 00:11:56,760
நீங்கள் குறுகிய மனப்பான்மை உடையவர்!

217
00:11:58,400 --> 00:11:59,400
வாருங்கள்!

218
00:12:00,120 --> 00:12:02,760
யி சுன், பணத்திற்கு எதிராக செல்லாதே.

219
00:12:03,800 --> 00:12:06,440
ஃபெங் சுன், கவலைப்படாதே
அவனுடன் வாக்குவாதம். வாருங்கள்!

220
00:12:14,080 --> 00:12:15,080
உங்கள் அருள்.

221
00:12:19,520 --> 00:12:20,680
கவலைப்படாதே.

222
00:12:21,000 --> 00:12:22,620
குடியிருப்பு நிரம்பியுள்ளது
உங்கள் விசுவாசமான ஊழியர்களுடன்.

223
00:12:22,700 --> 00:12:23,880
அவள் இங்கு புதியவள்.

224
00:12:23,960 --> 00:12:25,400
அவர்கள் அவளுக்குக் கீழ்ப்படிய மாட்டார்கள்.

225
00:12:25,640 --> 00:12:28,120
எவ்வளவு கஷ்டம் என்பதை விரைவில் புரிந்து கொள்வாள்
அது எந்த அடியையும் பெற வேண்டும்.

226
00:12:28,520 --> 00:12:30,440
நான் Dou Zhao ஐ குறைத்து மதிப்பிட்டுள்ளேன்.

227
00:12:31,280 --> 00:12:32,740
அவளைப் போன்ற ஒரு அசிங்கமான பெண்ணை நான் அறிந்திருக்கவில்லை

228
00:12:32,820 --> 00:12:34,530
அத்தகையவர்களுடன் செயல்பட முடியும்
தந்திரமான மற்றும் துல்லியம்.

229
00:12:35,800 --> 00:12:38,320
நான் எதையாவது கவனிக்காமல் இருந்திருக்கலாம்

230
00:12:38,550 --> 00:12:40,590
மற்றும் சரியாக விழுந்தது
என் நன்றிகெட்ட மகனின் பொறி?

231
00:12:41,320 --> 00:12:44,330
இது தலைநகரில் உள்ள அனைவருக்கும் தெரியும்
நானும் என் தந்தையும் குடும்பங்களைப் பிரித்துள்ளோம்.

232
00:12:44,560 --> 00:12:47,120
என் உறவினர்களைப் பற்றி கவலைப்பட வேண்டாம்

233
00:12:47,400 --> 00:12:49,000
மற்றும் அவர்களின் சிறிய சொத்துக்கள்.

234
00:12:49,150 --> 00:12:50,990
அவற்றை முற்றிலும் தவிர்ப்பது நல்லது

235
00:12:51,680 --> 00:12:52,840
உங்களை வருத்தப்படுத்த தேவையில்லை.

236
00:12:53,880 --> 00:12:56,560
நான் அவர்களைப் பார்க்க வேண்டும் என்பதற்காக அல்ல
நான் என்னை துன்புறுத்த விரும்பினேன்.

237
00:12:56,800 --> 00:12:58,950
உன் அப்பாவுக்கு என்னை வேண்டாம்
குடும்பத்தை நிர்வகித்தல்,

238
00:12:59,120 --> 00:13:01,320
அதனால் அவர் உங்கள் மாமாக்களை கயிறு கட்டிவிட்டார்
என்னை நாசப்படுத்த.

239
00:13:01,960 --> 00:13:04,200
ஆனால் அவர்கள் உண்மையில் ஒன்றுபடவில்லை.

240
00:13:04,880 --> 00:13:06,600
உங்கள் மாமாக்கள் லாபத்தால் மட்டுமே இயக்கப்படுகிறார்கள்.

241
00:13:06,760 --> 00:13:08,200
உங்கள் மூத்த அத்தை
எல்லாம் பட்டை மற்றும் கடி இல்லை,

242
00:13:08,270 --> 00:13:10,560
உங்கள் மூன்றாவது அத்தை
அவள் உணர்ச்சிகளை தன் ஸ்லீவில் அணிந்தாள்.

243
00:13:11,320 --> 00:13:13,080
அவர்கள் பின்பற்றுவது போல் தெரிகிறது
உன் தந்தையின் வழி,

244
00:13:13,320 --> 00:13:15,000
ஆனால் ஒவ்வொருவருக்கும் அதன் சொந்த நிகழ்ச்சி நிரல் உள்ளது.

245
00:13:15,680 --> 00:13:18,060
நிலைமையைப் பார்ப்பவர் மட்டுமே
தெளிவாக உங்கள் மூத்த மாமியார்.

246
00:13:18,200 --> 00:13:21,080
முயற்சி செய்வதை அவள் உணர்ந்திருக்கலாம்
உங்களுக்கும் உங்கள் தந்தைக்கும் இடையில் மத்தியஸ்தம் செய்யுங்கள்

247
00:13:21,160 --> 00:13:22,400
செய்யத் தகுந்த ஒப்பந்தம் அல்ல.

248
00:13:22,560 --> 00:13:23,720
அவள் நம் வழியாக இருக்கலாம்.

249
00:13:30,800 --> 00:13:31,980
என்ன?

250
00:13:33,240 --> 00:13:36,080
நீங்கள் அவற்றை மிகத் தெளிவாகக் கண்டுபிடித்தீர்கள்
அவர்களை ஒருமுறை சந்தித்த பிறகு.

251
00:13:36,880 --> 00:13:39,840
நீங்கள் மிகவும் புத்திசாலி, என் அன்பே.

252
00:13:41,440 --> 00:13:44,000
மீண்டும் நாட்டு தோட்டத்திற்கு,
நான் வு ஷனைக் காப்பாற்றியபோது,

253
00:13:44,320 --> 00:13:47,030
நீங்களும் பார்க்கவில்லையா
என் குடும்பத்தின் திட்டங்கள் ஒரு நொடியில்?

254
00:13:48,040 --> 00:13:50,880
மக்களைப் படிப்பதில் உங்கள் திறமை
மிகவும் சுவாரசியமாக உள்ளது.

255
00:13:54,680 --> 00:13:58,120
என் உறவினர்கள் மற்றும் என் தந்தை என்றால்
மேலும் ஏதேனும் தந்திரங்களை முயற்சிக்கவும்,

256
00:13:58,240 --> 00:14:00,200
திரு சென் அனுப்பு
என்னைக் கண்டுபிடிக்க ஏகாதிபத்திய காவலர்கள்.

257
00:14:00,400 --> 00:14:01,680
எல்லாவற்றையும் நீங்களே எடுத்துக் கொள்ளாதீர்கள்.

258
00:14:02,400 --> 00:14:04,800
நீங்கள் தான் என்னை அழைத்தீர்கள்
லேடி ஜுகே நேற்று இரவு.

259
00:14:05,240 --> 00:14:06,560
நீங்கள் ஏற்கனவே என்னை சந்தேகிக்கிறீர்களா?

260
00:14:08,760 --> 00:14:09,760
நான் உன்னை சந்தேகிக்கவில்லை,

261
00:14:10,360 --> 00:14:11,530
நான் உன்னைப் பற்றி கவலைப்படுகிறேன்.

262
00:14:13,040 --> 00:14:16,120
மூலம், நான் உங்களுக்கு கொடுக்கிறேன்
உங்கள் பாதுகாப்புக்கு ஏதாவது.

263
00:14:19,000 --> 00:14:20,420
இது எனக்கு முதல் முறை.

264
00:14:21,040 --> 00:14:22,040
பரவாயில்லை.

265
00:14:22,640 --> 00:14:23,640
உங்கள் சமநிலையை வைத்திருங்கள்,

266
00:14:25,160 --> 00:14:26,160
இலக்கில் கவனம் செலுத்துங்கள்,

267
00:14:26,810 --> 00:14:27,810
மற்றும் இலக்கு.

268
00:14:36,640 --> 00:14:38,120
அது பட்டாசுகளை விட சத்தம்!

269
00:14:38,680 --> 00:14:40,600
- கவனமாக இருங்கள், அது சூடாக இருக்கிறது.
- நீங்கள் கண் சிமிட்டவில்லை.

270
00:14:42,160 --> 00:14:44,020
பயப்படுவது சகஜம்
முதல் முறை.

271
00:14:50,160 --> 00:14:52,510
நீ எவ்வளவு பயப்படுகிறாய்,
மேலும் நீங்கள் அமைதியாக இருக்க வேண்டும்.

272
00:14:52,800 --> 00:14:53,800
உங்கள் நரம்புகளை நிலைப்படுத்துங்கள்.

273
00:14:56,720 --> 00:14:57,720
கவலைப்படாதே,

274
00:14:58,160 --> 00:14:59,160
நான் இங்கேயே உன்னுடன் இருக்கிறேன்.

275
00:15:14,080 --> 00:15:15,180
நான் தவறவிட்டேன்.

276
00:15:15,880 --> 00:15:16,880
நீங்கள் நன்றாக செய்கிறீர்கள்.

277
00:15:23,500 --> 00:15:25,540
இன்று அந்த காற்றின் மணியை அடித்தால்,

278
00:15:26,120 --> 00:15:27,410
நீங்கள் அடிப்படைகளில் தேர்ச்சி பெற்றிருப்பீர்கள்.

279
00:15:27,560 --> 00:15:28,560
உங்கள் நேரத்தை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்.

280
00:15:29,840 --> 00:15:31,170
நான் ப்ரெஷ் ஆகப் போகிறேன்.

281
00:15:47,840 --> 00:15:48,840
நான் அடித்தேன்!

282
00:15:49,080 --> 00:15:50,080
நான் அடித்தேன்!

283
00:15:50,680 --> 00:15:51,680
என் அன்பே,

284
00:15:52,290 --> 00:15:53,410
நீங்கள் இயற்கையானவர்.

285
00:15:56,240 --> 00:15:57,580
உன் கைக்கு என்ன ஆச்சு?

286
00:15:57,920 --> 00:15:58,920
நான் பார்க்கிறேன்.

287
00:16:00,280 --> 00:16:01,280
ஏன் மீண்டும் இரத்தம் வருகிறது?

288
00:16:01,520 --> 00:16:03,520
அது ஒன்றுமில்லை. அதைப் பற்றி கவலைப்படாதே.

289
00:16:10,590 --> 00:16:11,590
யான் டாங்.

290
00:16:13,080 --> 00:16:15,320
நானே குளிக்கிறேன் என்று சொன்னேன் அல்லவா?

291
00:16:16,940 --> 00:16:18,450
உங்கள் கையில் காயம் ஏற்பட்டுள்ளது.

292
00:16:18,800 --> 00:16:20,900
நீங்கள் அதை ஈரமாக விட முடியாது
காயம் சிரங்கு வரை.

293
00:16:21,430 --> 00:16:22,440
எனக்கு உதவுங்கள்.

294
00:16:22,560 --> 00:16:23,560
பரவாயில்லை.

295
00:16:24,520 --> 00:16:25,700
அதை நானே கையாள முடியும்.

296
00:16:29,040 --> 00:16:30,200
இல்லை, நான் வலியுறுத்துகிறேன்.

297
00:16:30,960 --> 00:16:33,150
என்னால் உன்னைக் கவனித்துக் கொள்ள முடியவில்லை என்றால்
நீ காயப்படும் போது,

298
00:16:33,400 --> 00:16:34,800
நான் எப்படிப்பட்ட மனைவியாக இருப்பேன்?

299
00:16:47,840 --> 00:16:51,480
நீங்கள் வலிமைமிக்க பொது பாடல்,

300
00:16:51,960 --> 00:16:53,240
உனக்கு இப்போது வெட்கமாக இருக்கிறதா?

301
00:17:20,400 --> 00:17:23,599
நானே செய்ய முடியும் என்று சொன்னபோது,
நான் வெட்கப்பட்டதால் அல்ல,

302
00:17:24,599 --> 00:17:25,890
நான் உன்னை பயமுறுத்த விரும்பவில்லை.

303
00:17:31,640 --> 00:17:33,360
மீண்டும் ஜாவோன் புத்தகக் கடைக்கு,

304
00:17:33,560 --> 00:17:36,600
உங்கள் முதுகு என்று திரு சென் கூறினார்
தழும்புகளால் மூடப்பட்டிருந்தது

305
00:17:37,160 --> 00:17:38,640
அவர் உன்னை கட்டும் போது.

306
00:17:40,200 --> 00:17:42,800
நான் அவர்களை உண்மையில் பார்ப்பேன் என்று நினைத்ததில்லை.

307
00:18:01,080 --> 00:18:03,040
ஷோ கு, மன்னிக்கவும்.

308
00:18:04,200 --> 00:18:05,320
இந்த வடுக்கள் சம்பாதித்தன

309
00:18:06,130 --> 00:18:08,330
நாட்டுக்காகவும் மக்களுக்காகவும்.

310
00:18:09,040 --> 00:18:12,120
உங்கள் தோளில் இந்த வடு உள்ளது
என் காரணமாக.

311
00:18:12,800 --> 00:18:14,260
நீங்கள் மன்னிப்பு கேட்க எதுவும் இல்லை.

312
00:18:18,440 --> 00:18:19,440
யான் டாங்,

313
00:18:20,960 --> 00:18:22,400
இரண்டு பேர் வாழ்க்கையை பகிர்ந்து கொள்ளும்போது,

314
00:18:23,320 --> 00:18:24,320
மிக முக்கியமான விஷயம்

315
00:18:25,000 --> 00:18:27,990
ஒருவரையொருவர் உருவாக்குவது
வசதியாகவும் நிம்மதியாகவும் உணருங்கள்.

316
00:18:32,000 --> 00:18:33,000
இனிமேல்,

317
00:18:33,920 --> 00:18:35,400
என்ன நடந்தாலும் பரவாயில்லை

318
00:18:36,200 --> 00:18:37,800
ஒருவருக்கொருவர் நேர்மையாக இருப்போம்

319
00:18:38,320 --> 00:18:39,490
மற்றும் அனைத்தையும் ஒன்றாக எதிர்கொள்ளுங்கள்

320
00:18:39,960 --> 00:18:40,960
சரியா?

321
00:18:42,560 --> 00:18:44,520
சரி, நான் உங்களுக்கு உறுதியளிக்கிறேன்.

322
00:19:11,680 --> 00:19:12,680
என் இறைவா.

323
00:19:15,600 --> 00:19:16,600
மிங்.

324
00:19:17,160 --> 00:19:18,240
நீங்கள் என்னை பார்க்க விடமாட்டீர்களா?

325
00:19:18,800 --> 00:19:19,800
இப்போது நான் அதைப் பார்க்க வேண்டும்.

326
00:19:20,080 --> 00:19:21,080
நான் பார்க்கிறேன்.

327
00:19:21,400 --> 00:19:24,080
மிங், நான் அதை பார்க்க அனுமதிக்கிறேன்
நான் அதை முடிக்கும்போது.

328
00:19:25,240 --> 00:19:26,720
இல்லை, நான் இப்போது பார்க்க வேண்டும்.

329
00:19:27,220 --> 00:19:28,220
மிங்.

330
00:19:28,360 --> 00:19:29,360
இது ஒரு ரகசியம்.

331
00:19:31,840 --> 00:19:32,840
நன்றாக.

332
00:19:33,720 --> 00:19:34,800
கொஞ்சம் பழங்கள் சாப்பிடுங்கள்.

333
00:19:39,000 --> 00:19:40,000
நான் பார்க்கிறேன்!

334
00:19:40,800 --> 00:19:41,840
ஏன் என்னை விடமாட்டாய்?

335
00:19:41,920 --> 00:19:43,400
- நான் உன்னை விடமாட்டேன்.
-வாருங்கள்!

336
00:19:43,760 --> 00:19:45,280
நீங்கள் சாத்தியமற்றவர், என் ஆண்டவரே.

337
00:19:51,720 --> 00:19:53,480
முடிஞ்சதும் காட்டறேன்.

338
00:19:59,360 --> 00:20:00,680
மிங், நீ இன்று அழகாக இருக்கிறாய்.

339
00:20:11,920 --> 00:20:13,240
என் இறைவா, என் பெண்ணே,

340
00:20:13,600 --> 00:20:15,760
Bazhen சூப் தயார்
ஏனெனில் அவளது அருள் வழங்கப்பட்டுள்ளது.

341
00:20:15,920 --> 00:20:17,230
மரியாதை செலுத்த வேண்டிய நேரம் இது.

342
00:20:18,400 --> 00:20:19,560
மீண்டும் மரியாதை செலுத்துகிறேன்!

343
00:20:19,660 --> 00:20:20,900
அவள் எப்போதும் மரியாதை செலுத்துகிறாள்!

344
00:20:21,430 --> 00:20:22,430
சோர்வாக இல்லையா?

345
00:20:23,520 --> 00:20:25,680
- எங்களுக்கு கிடைத்தது, நீங்கள் போகலாம்.
- ஆம், என் இறைவா.

346
00:20:27,760 --> 00:20:28,760
அப்போ நான் போறேன்.

347
00:20:30,440 --> 00:20:31,680
அது உங்களுக்கு கடினமாக இருந்திருக்க வேண்டும்.

348
00:20:34,240 --> 00:20:35,240
தொடருங்கள்.

349
00:20:39,610 --> 00:20:40,960
திரும்ப பேச உனக்கு எவ்வளவு தைரியம்!

350
00:20:41,520 --> 00:20:43,920
என்ன நடந்தது? Nanny Zou என்ன செய்தார்?

351
00:20:45,000 --> 00:20:46,960
சில வேலையாட்களை நான் கேட்டேன்
உன்னைப் பற்றி கிசுகிசுக்கிறேன்,

352
00:20:47,120 --> 00:20:48,600
அதனால் நான் அவர்களை திட்டினேன்.

353
00:20:48,760 --> 00:20:50,200
நீங்கள் மார்ச்சியோனஸின் ஆயா,

354
00:20:50,520 --> 00:20:52,120
மற்றும் நான் டச்சஸின் ஆயா.

355
00:20:52,360 --> 00:20:53,410
நீ என்னை திட்டுவதும் அதே தான்

356
00:20:53,490 --> 00:20:56,010
மருமகளாக
தன் மாமியாரை மதிக்கவில்லை.

357
00:20:56,600 --> 00:20:58,120
உங்கள் இடத்தை நினைவில் வைத்திருப்பது நல்லது

358
00:20:58,280 --> 00:21:01,360
மற்றும் சரியான விதிகள்
அவளுடைய பெண்மைக்காக.

359
00:21:06,880 --> 00:21:07,880
மை லேடி...

360
00:21:08,040 --> 00:21:09,040
- ஆயா...
-என் பெண்ணே...

361
00:21:10,080 --> 00:21:11,080
மிங்.

362
00:21:13,720 --> 00:21:15,360
சூப் பரிமாறவும்.

363
00:21:21,120 --> 00:21:22,120
சீக்கிரம்!

364
00:21:42,240 --> 00:21:43,240
என் பெண்மணி,

365
00:21:43,600 --> 00:21:46,250
நீங்கள் மண்டியிட்டுப் பிடிக்க வேண்டும்
உங்கள் தலைக்கு மேலே கிண்ணம்.

366
00:21:46,330 --> 00:21:47,910
மரியாதை காட்ட அதுவே சரியான வழி.

367
00:21:53,080 --> 00:21:54,600
நான் தனிப்பட்ட முறையில் வறுத்து சேர்த்தேன்

368
00:21:54,960 --> 00:21:56,960
இந்த பாஜென் சூப்பில் உள்ள ரெஹ்மானியா.

369
00:21:57,440 --> 00:21:58,880
இது குறிப்பாக நன்மை பயக்கும்

370
00:21:59,200 --> 00:22:01,310
உங்கள் இரத்தத்தை நிரப்புவதற்காக
மற்றும் ஆற்றல், உங்கள் அருள்.

371
00:22:01,720 --> 00:22:03,080
ஒரு குடும்பத்தின் உயர் நிலை,

372
00:22:03,240 --> 00:22:05,080
கடுமையான விதிகள்.

373
00:22:05,840 --> 00:22:09,280
உங்கள் மாமியாருக்கு உதவுவதில் இருந்து
காலையில் ஆடை

374
00:22:09,600 --> 00:22:12,520
கீழே அமைக்க
இரவில் அவளது படுக்கை வலை,

375
00:22:12,880 --> 00:22:15,960
இவை அனைத்தும் கடமைகள்
ஒரு மருமகளின்.

376
00:22:17,600 --> 00:22:20,120
அடுத்த சில நாட்களில் இந்த விதிகளைக் கற்றுக்கொள்ளுங்கள்

377
00:22:21,120 --> 00:22:22,360
மற்றும் அவர்களைப் பின்பற்றுங்கள்.

378
00:22:24,600 --> 00:22:27,240
உங்கள் சகோதரிக்கு திருமணம் ஆனதிலிருந்து
யிங்கின் பிரபு குடும்பம்,

379
00:22:27,600 --> 00:22:30,600
அவள் பணம் கொடுத்தாள்
மற்றும் அவர்களின் எஸ்டேட்டை ஆதரிக்கும் முயற்சி.

380
00:22:30,760 --> 00:22:31,760
நீங்கள் என்ன?

381
00:22:32,360 --> 00:22:34,120
உனக்கு கூட தெரியுமா
நிலத்தின் கணக்குகள்,

382
00:22:34,200 --> 00:22:37,380
அல்லது நம்மைத் தக்கவைக்க எவ்வளவு பணம் இருக்கிறது?

383
00:22:38,480 --> 00:22:39,760
கணக்குகளில் பற்றாக்குறை

384
00:22:40,280 --> 00:22:44,680
இறுதிச் சடங்குகளுக்கான செலவுகள் காரணமாக இருந்தது
மறைந்த மார்க்விஸ் மற்றும் மார்ச்சியோனஸ்

385
00:22:45,360 --> 00:22:47,040
சில ஆண்டுகளுக்கு முன்பு.

386
00:22:47,310 --> 00:22:50,830
எவ்வளவு ஆடம்பரமானது என்று நிச்சயமாக நீங்கள் கேள்விப்பட்டிருப்பீர்கள்
Dou Zhao இன் வரதட்சணை

387
00:22:51,080 --> 00:22:52,440
மற்றும் தனிப்பட்ட செல்வம்.

388
00:22:54,090 --> 00:22:55,850
எங்கள் குடும்பம் உங்களை ஏற்றுக்கொண்டது,

389
00:22:56,280 --> 00:22:58,520
இன்னும் நீங்கள் நன்றி காட்டவில்லை,

390
00:22:58,790 --> 00:23:02,430
உங்கள் முழு சக்தியையும் செலுத்துகிறது
என் முட்டாள் சகோதரனை கவர்ந்திழுக்கிறேன்.

391
00:23:03,040 --> 00:23:06,620
பற்றி யோசித்தீர்களா
நம் குடும்பத்தின் எதிர்காலம்?

392
00:23:09,320 --> 00:23:12,840
ஈவுத்தொகை எங்கே
உங்கள் அம்மா எனக்கு வாக்குறுதி அளித்தாரா?

393
00:23:15,880 --> 00:23:16,880
இங்கே என்ன நடக்கிறது?

394
00:23:19,880 --> 00:23:21,810
மிங், எழுந்திரு.

395
00:23:23,520 --> 00:23:24,520
நலமா?

396
00:23:24,880 --> 00:23:25,880
உங்கள் கைகளைப் பார்க்கிறேன்.

397
00:23:28,120 --> 00:23:30,280
ஒரு மைத்துனி விதிகளை அமைக்கிறாள்
அவளின் இளைய அண்ணிக்காக.

398
00:23:30,360 --> 00:23:31,480
அது மட்டும் சரி.

399
00:23:31,960 --> 00:23:33,290
இது உங்களுக்கு கவலையில்லை.

400
00:23:33,600 --> 00:23:35,200
இதுதான் மார்க்விஸ்
ஜினிங்கின் குடியிருப்பு,

401
00:23:35,280 --> 00:23:36,750
டியூக் ஆஃப் ஜிங்கின் குடியிருப்பு அல்ல.

402
00:23:37,120 --> 00:23:38,440
அது எப்படி எனக்கு கவலை இல்லை?

403
00:23:39,080 --> 00:23:40,320
இது பணத்தைப் பற்றியது என்றால்,

404
00:23:40,840 --> 00:23:42,760
என் ஓவியங்களில் சிலவற்றை விற்பேன்
செலவுகளை ஈடுகட்ட.

405
00:23:42,840 --> 00:23:45,240
நீங்கள் பொறாமைப்படுகிறீர்கள் என்று எனக்குத் தெரியும்
டூ ஜாவோவின் வரதட்சணை,

406
00:23:45,320 --> 00:23:47,360
ஆனால் அது அர்த்தம் இல்லை
நீங்கள் அதை மிங்கில் எடுக்கலாம்!

407
00:23:47,600 --> 00:23:48,600
இப்ப என்ன சொன்னீங்க?

408
00:23:49,480 --> 00:23:51,720
இத்தனை வருடங்கள், நான் பயன்படுத்தினேன்
உங்களுக்கு உதவ எனது சொந்த சேமிப்பு,

409
00:23:51,800 --> 00:23:53,200
நீங்கள் என்னை ஒரு போதும் பாராட்டவில்லை.

410
00:23:53,560 --> 00:23:57,160
இப்போது நான் அவளிடம் கேட்கிறேன்
வீட்டிற்கு சிறிது பங்களிக்கவும்

411
00:23:57,760 --> 00:23:59,240
நான் நியாயமற்றவன் என்று நீங்கள் நினைக்கிறீர்களா?

412
00:23:59,800 --> 00:24:00,840
சொர்க்கம் குருடாக இருக்க வேண்டும்

413
00:24:00,920 --> 00:24:04,080
உங்களை மின்னல் தாக்காமல்,
நன்றிகெட்ட கேடுகெட்டவனே!

414
00:24:04,160 --> 00:24:05,320
உன் அருள்! உன் அருள்!

415
00:24:05,960 --> 00:24:06,960
அது என் தவறு.

416
00:24:07,160 --> 00:24:09,200
நான் உன்னை விடக்கூடாது
இது குறித்து பெய் ஜினுடன் வாதிடுகின்றனர்.

417
00:24:09,300 --> 00:24:10,500
நீங்கள் என்னிடம் கேட்டதைப் பற்றி,

418
00:24:11,120 --> 00:24:13,330
நான் அம்மாவோடு வளர்ப்பேன்
நான் பார்க்க வீடு திரும்பும் போது.

419
00:24:17,000 --> 00:24:19,120
அவற்றை உயர்த்தும்போது கவனமாக இருங்கள்.

420
00:24:21,010 --> 00:24:22,010
அதை இங்கே அமைக்கவும்.

421
00:24:27,200 --> 00:24:28,360
நிறைய ரிட்டர்ன் கிஃப்ட்ஸ்.

422
00:24:28,960 --> 00:24:30,790
இது நிகரற்றதாக இருக்க வேண்டும்
முழு தலைநகரிலும்.

423
00:24:41,360 --> 00:24:43,840
எளிமையாக கொண்டு வந்துள்ளேன்
திரும்ப வருகைக்கு சில சுமாரான பரிசுகள்.

424
00:24:44,130 --> 00:24:45,170
உள்ளே பேசலாம்.

425
00:24:45,560 --> 00:24:46,560
தயவுசெய்து வாருங்கள்.

426
00:24:57,640 --> 00:24:59,720
என் மகளை அவமானப்படுத்தப் பார்க்கிறாய்.

427
00:25:01,280 --> 00:25:04,000
இந்த செல்வம் எல்லாம் இல்லாமல்,

428
00:25:04,630 --> 00:25:07,070
நான் பாடல் மோவை நம்பவில்லை
உன்னை அதே வழியில் நடத்துவேன்.

429
00:25:08,200 --> 00:25:11,960
என் மிங் மற்றும் மார்க்விஸ் போலல்லாமல்,
ஆழ்ந்த காதலில் இருப்பவர்கள்.

430
00:25:12,560 --> 00:25:14,400
அவர்கள் மீது நம்பிக்கை இல்லை
அத்தகைய உலக உடைமைகள்.

431
00:25:15,440 --> 00:25:16,440
நீங்கள் மறுபுறம்,

432
00:25:16,760 --> 00:25:19,120
ஒரு பரிதாபகரமான நபரைத் தவிர வேறில்லை.

433
00:25:20,520 --> 00:25:23,480
உங்களிடமிருந்து இதைக் கேட்பது மிகவும் நகைப்புக்குரியது.

434
00:25:24,520 --> 00:25:25,760
பணம் சம்பாதிப்பது கடினம்,

435
00:25:26,200 --> 00:25:27,880
ஆனால் காதல் எளிதில் மங்கிவிடும்.

436
00:25:28,880 --> 00:25:32,480
நான் கற்றுக்கொண்ட பாடம் அது
இத்தனை வருடங்களுக்கு முன்பு உன்னைப் பார்த்ததில் இருந்து.

437
00:25:40,200 --> 00:25:42,920
மேடம், ஜினிங்கின் மார்ச்சியோனஸ்
அவள் திரும்ப வருகைக்காக வந்திருக்கிறாள்.

438
00:25:45,480 --> 00:25:48,320
இத்தனை வருடங்கள், நீங்கள் ஒரு நாளும் வயதாகவில்லை.

439
00:25:48,920 --> 00:25:51,320
என் அருகில் நின்று,
நீ என் சகோதரியைப் போல் இருக்கிறாய்

440
00:25:51,520 --> 00:25:52,720
இப்போது என் அம்மாவை விட.

441
00:25:53,090 --> 00:25:54,090
அது சரியில்லையா?

442
00:25:54,680 --> 00:25:56,280
இந்த வீட்டில் நீ இல்லாமல்,

443
00:25:56,360 --> 00:25:57,800
எனக்கு மிகக் குறைவான கவலைகள் இருந்தன.

444
00:25:58,130 --> 00:26:00,290
இயற்கையாகவே, என் நிறம் நன்றாக மாறும்.

445
00:26:02,360 --> 00:26:03,360
ஆனால் உன்னைப் பார்,

446
00:26:04,480 --> 00:26:06,040
நீங்கள் நீண்ட காலமாக திருமணம் செய்து கொள்ளவில்லை

447
00:26:06,760 --> 00:26:08,760
மற்றும் நீங்கள் எடை இழந்துவிட்டீர்கள்.

448
00:26:08,960 --> 00:26:11,440
வெய் டிங் ஜென் உங்களை தவறாக நடத்துகிறாரா?

449
00:26:12,200 --> 00:26:14,750
எப்படிப்பட்ட துறவி அப்படி நடந்துகொள்கிறார்?

450
00:26:15,760 --> 00:26:18,430
நான் ஒரு வாய்ப்பைக் கண்டுபிடிப்பேன்
அவளுடன் இந்த மதிப்பெண்ணை தீர்க்க.

451
00:26:19,920 --> 00:26:22,560
அம்மா, பெய் ஜின் என்னைக் கவனிக்கிறார்.

452
00:26:22,800 --> 00:26:24,080
அவர் என்னை நன்றாக நடத்துகிறார்.

453
00:26:24,920 --> 00:26:25,920
உங்களை நன்றாக நடத்துகிறதா?

454
00:26:26,240 --> 00:26:28,080
மறுநாள் வீடு திரும்பிய போது,

455
00:26:28,480 --> 00:26:29,640
அவர் என்ன பரிசுகளை கொண்டு வந்தார்?

456
00:26:29,920 --> 00:26:31,450
அதை Dou Zhao உடன் ஒப்பிடவும்,
அது வேறு உலகங்கள்.

457
00:26:32,080 --> 00:26:34,000
பெய் ஜினும் நானும் கவலைப்படவில்லை
பொருள் பற்றி.

458
00:26:35,720 --> 00:26:38,720
ஆனால் தினசரி பற்றி என்ன
அவரது வீட்டில் செலவுகள்?

459
00:26:39,600 --> 00:26:40,720
அவர் கவலைப்படாவிட்டாலும்,

460
00:26:40,850 --> 00:26:42,210
அவரது சகோதரி கவலைப்படாமல் இருக்க முடியுமா?

461
00:26:43,840 --> 00:26:46,520
அம்மா, உண்மையில் உங்களிடம் இல்லை
என்னைப் பற்றி கவலைப்பட.

462
00:26:47,000 --> 00:26:49,240
டிங் ஜென் என்னையும் நன்றாக நடத்தினார்.

463
00:26:49,370 --> 00:26:50,370
போதும்.

464
00:26:50,640 --> 00:26:51,760
என்னை ஏமாற்ற முயற்சிப்பதை நிறுத்துங்கள்.

465
00:26:52,680 --> 00:26:56,040
எனக்குத் தெரியாது என்று நினைக்கிறீர்கள்
வெய் டிங் ஜென் எப்படிப்பட்ட நபர்?

466
00:26:56,760 --> 00:26:59,560
அவள் எவ்வளவு என்று கண்டுபிடித்தால்
வரதட்சணை Dou Zhao வேண்டும்,

467
00:27:00,120 --> 00:27:03,800
அவள் உங்கள் வாழ்க்கையை மிகவும் கடினமாக்கப் போகிறாள்.

468
00:27:04,280 --> 00:27:07,000
நீங்கள் எல்லாவற்றையும் பணயம் வைத்தீர்கள்
அந்த குடும்பத்தில் திருமணம் செய்ய.

469
00:27:07,920 --> 00:27:10,510
இப்போது நீங்கள் கஷ்டப்படுகிறீர்கள்,
உனக்கு என்னிடம் சொல்ல கூட தைரியம் இல்லை.

470
00:27:11,200 --> 00:27:12,760
நீ ஒரு பயனற்ற கோழை.

471
00:27:14,720 --> 00:27:16,710
மற்றவர்களுக்கு இது ஒன்றுதான்
என் சகோதரியின் வரதட்சணையைப் பார்த்து பொறாமைப்படுகிறேன்

472
00:27:17,000 --> 00:27:19,240
மற்றும் அதைப் பற்றிய வதந்திகள்,

473
00:27:20,000 --> 00:27:22,000
ஆனால் அதை ஏன் பயன்படுத்த வேண்டும்
என்னையும் கேலி செய்ய?

474
00:27:23,040 --> 00:27:24,800
நான் எப்படி உன்னிடம் சொல்ல வேண்டும்?

475
00:27:24,960 --> 00:27:27,800
என்னில் நீ பார்த்ததெல்லாம் குறைகள்.

476
00:27:28,840 --> 00:27:31,400
சரி, நான் உங்கள் பார்வையில் இருந்து விலகி விடுகிறேன்
மற்றும் உங்களை வருத்தப்படுத்துவதை நிறுத்துங்கள்.

477
00:27:35,400 --> 00:27:36,400
இளம் பெண்...

478
00:27:36,640 --> 00:27:37,840
அவளைப் பார்!

479
00:27:38,200 --> 00:27:39,480
அவளது மாமியார் அவளை தவறாக நடத்தினார்,

480
00:27:39,560 --> 00:27:41,000
அவள் என்னிடம் வாதிட திரும்பி வந்தாள்.

481
00:27:41,080 --> 00:27:43,160
அவளுடைய கோபம் அப்பாவைப் போலவே இருக்கிறது!

482
00:27:43,880 --> 00:27:45,840
மேடம், உங்களுக்குத் தெரியாது

483
00:27:45,920 --> 00:27:48,560
மிங்கின் நாட்கள் எவ்வளவு கடினமானவை.

484
00:27:59,960 --> 00:28:00,960
மிங்.

485
00:28:04,160 --> 00:28:05,160
என்ன தவறு?

486
00:28:13,240 --> 00:28:14,240
ஏன் அழுகிறாய்?

487
00:28:16,400 --> 00:28:19,160
அவள் ஒருவேளை உணர்கிறாள்
கொஞ்சம் வீட்ல.

488
00:28:22,440 --> 00:28:24,050
சகோதரிகள் பேசட்டும்.

489
00:28:24,280 --> 00:28:26,120
நான் உங்களுக்கு ஒரு பானத்துடன் உடன்படுகிறேன்.

490
00:28:40,160 --> 00:28:42,540
நான் திருமணம் செய்து கொள்ளும் வரை அது இல்லை

491
00:28:43,240 --> 00:28:46,080
உங்கள் எல்லா அறிவுரைகளையும் நான் உணர்ந்தேன்
அப்போது இதயத்தில் இருந்து வந்தது.

492
00:28:46,600 --> 00:28:47,920
இந்த உன்னத குடும்பங்கள் இல்லை

493
00:28:48,440 --> 00:28:50,520
கவர்ச்சியாக
அவை வெளியாட்களுக்குத் தோன்றும்.

494
00:28:51,240 --> 00:28:54,000
அடித்தளங்கள் வெற்று,
இன்னும் தோற்றங்கள் தொடர்ந்து இருக்க வேண்டும்.

495
00:28:55,040 --> 00:28:56,040
எனக்கு போதுமான திறமை இல்லை

496
00:28:56,840 --> 00:28:58,000
இடைவெளிகளை நிரப்ப

497
00:28:58,400 --> 00:28:59,920
அல்லது முகப்பை பராமரிக்கவும்.

498
00:29:01,240 --> 00:29:03,120
செய்தது முடிந்துவிட்டது.
கடந்த காலத்தைப் பற்றி சிந்திக்க வேண்டாம்.

499
00:29:03,690 --> 00:29:06,090
மிக முக்கியமானது செய்வது
வரவிருக்கும் நாட்களில் சிறந்தது.

500
00:29:07,760 --> 00:29:09,280
மிகவும் மதிப்புமிக்க குடும்பம்,

501
00:29:09,560 --> 00:29:11,800
அவர்களின் கணக்குகளில் பெரிய ஓட்டைகள்.

502
00:29:12,200 --> 00:29:13,320
நீங்கள் எளிதாக எடுத்துக்கொள்ள வேண்டும்.

503
00:29:16,200 --> 00:29:19,000
இந்த பாரிய பற்றாக்குறைகளுடன் ஒப்பிடுகையில்,
என் வரதட்சணை ஒன்றும் இல்லை

504
00:29:19,190 --> 00:29:20,670
ஆனால் வாளியில் ஒரு துளி.

505
00:29:21,440 --> 00:29:24,360
நான் வெறும் இல்லத்தரசி,
இன்னும் நான் கண்டுபிடிக்க வேண்டிய கட்டாயத்தில் இருக்கிறேன்

506
00:29:24,640 --> 00:29:26,170
காற்றில் இருந்து பணத்தை எப்படி கற்பனை செய்வது.

507
00:29:28,760 --> 00:29:31,240
பல அற்பமான வீட்டு விஷயங்கள்
முக்கியமற்றதாக தோன்றலாம்,

508
00:29:31,380 --> 00:29:33,100
ஆனால் இதில் நிறைய உத்திகள் உள்ளன.

509
00:29:34,000 --> 00:29:35,490
உதாரணமாக அரிசியை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்.
லியாடோங் அரிசி மென்மையானது மற்றும் ஒட்டும் தன்மை கொண்டது,

510
00:29:35,570 --> 00:29:36,650
ஒரு டான் விலை 900 காசுகள்,

511
00:29:37,040 --> 00:29:38,480
ஜியாங்னான் இண்டிகா அரிசி உறுதியானது

512
00:29:38,560 --> 00:29:39,600
மற்றும் விலை 700 காசுகள் மட்டுமே.

513
00:29:40,280 --> 00:29:42,720
கஞ்சிக்கு, இரண்டு பகுதிகளைப் பயன்படுத்தவும்
லியாடோங் அரிசி ஒரு பகுதி இண்டிகா;

514
00:29:43,080 --> 00:29:44,160
சமைத்த அரிசிக்கு, அதை தலைகீழாக மாற்றவும்.

515
00:29:44,250 --> 00:29:46,110
இரண்டும் கஞ்சி மற்றும்
அரிசி சுவையாக மாறும்.

516
00:29:46,320 --> 00:29:49,220
ஒரு வருடத்தில், இந்த எளிய முறை
500 முதல் 600 டேல்களை சேமிக்க முடியும்.

517
00:29:49,760 --> 00:29:52,800
நீங்கள் பாதியை வங்கியில் சேமித்தால் மற்றும்
மீதி பாதியை தேயிலை வியாபாரிகளுக்கு கடனாக கொடுங்கள்.

518
00:29:53,040 --> 00:29:54,720
நீங்கள் சம்பாதிக்க முடியும்
1,000 டால்களுக்கு மேல் லாபம்.

519
00:29:54,800 --> 00:29:55,880
என்ன ஒரு புத்திசாலித்தனமான யோசனை!

520
00:29:56,760 --> 00:29:59,400
ஜாவோ, நீங்கள் இருந்திருக்க வேண்டும்
உங்கள் கடந்தகால வாழ்க்கையில் செல்வத்தின் கடவுள்!

521
00:30:01,200 --> 00:30:04,080
மற்றும் மறக்க வேண்டாம், குடும்பம்
முதலீடுகளும் மறுபரிசீலனை செய்யப்பட வேண்டும்.

522
00:30:04,760 --> 00:30:08,280
உதாரணமாக, ஏதேனும் இழப்பு
பழைய விடுதிகள் அல்லது தானியக் கடைகள் போன்ற வணிகங்கள்

523
00:30:08,520 --> 00:30:09,800
விற்கப்பட வேண்டும்.

524
00:30:10,040 --> 00:30:11,880
போன்ற பிரபலமான வணிகங்களில் மீண்டும் முதலீடு செய்யுங்கள்
வாசனை திரவிய கடைகள் அல்லது பொடிக்குகள்...

525
00:30:12,000 --> 00:30:13,000
அது தேவைப்படாது.

526
00:30:14,960 --> 00:30:15,960
மிங்.

527
00:30:27,200 --> 00:30:29,240
மிங்கிற்கு ஆதரவு உள்ளது
அவளுடைய தாய்வழி குடும்பம்.

528
00:30:29,680 --> 00:30:31,920
அவள் குனிய வேண்டிய அவசியமில்லை
உன்னைப் போல் பைசா கிள்ளுதல்.

529
00:30:32,240 --> 00:30:35,160
மிங்கிற்கு பணம் இல்லாததால் நான் ஒருபோதும் அனுமதிக்க மாட்டேன்.

530
00:30:36,510 --> 00:30:37,510
சில நாட்களில்,

531
00:30:37,640 --> 00:30:40,720
நான் அவளுடைய தாத்தாவை பத்திரமாக வைத்திருப்பேன்
மார்க்விஸுக்கு சரியான நிலை.

532
00:30:41,200 --> 00:30:42,600
அவரது தொழில் வாழ்க்கை உயரும்போது,

533
00:30:43,120 --> 00:30:46,240
அவள் கவலைப்பட மாட்டாள்
இது போன்ற அற்ப விஷயங்களைப் பற்றி.

534
00:30:47,750 --> 00:30:48,750
போகலாம்.

535
00:31:00,840 --> 00:31:01,840
அம்மா,

536
00:31:02,240 --> 00:31:04,120
நீ சொன்னது உண்மையா?

537
00:31:04,460 --> 00:31:06,770
ஆனால் தாத்தா எப்போதும் உண்டு
நேர்மையாகவும் பாரபட்சமற்றதாகவும் இருந்தது.

538
00:31:06,920 --> 00:31:08,040
அவர் உறவுமுறையை வெறுக்கிறார்.

539
00:31:08,720 --> 00:31:09,800
அவர் ஏன் ஒப்புக்கொள்கிறார்?

540
00:31:09,880 --> 00:31:10,880
ஒரு போது

541
00:31:12,060 --> 00:31:13,220
குழந்தைகள் உள்ளனர்,

542
00:31:14,360 --> 00:31:16,480
அவர்களுக்காக மட்டும் வாழ முடியாது
தங்களை இனி.

543
00:31:17,560 --> 00:31:19,160
என் தந்தை பதவி நீக்கம் செய்யப்பட்டபோது,

544
00:31:19,760 --> 00:31:22,560
நான் என் பெருமையை விழுங்க வேண்டியிருந்தது
கஞ்சியை விற்றுத் தேவைக்காக

545
00:31:23,920 --> 00:31:25,160
இப்போது, உங்கள் பொருட்டு,

546
00:31:26,280 --> 00:31:27,920
நான் மீண்டும் என்னைத் தாழ்த்திக் கொள்ள வேண்டும்

547
00:31:28,460 --> 00:31:30,180
மேலும் அவரை விதிவிலக்கு செய்யச் சொல்லுங்கள்.

548
00:31:33,760 --> 00:31:34,800
இவற்றை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்.

549
00:31:40,040 --> 00:31:42,400
அம்மா, இதை என்னால் ஏற்றுக்கொள்ள முடியாது.

550
00:31:42,720 --> 00:31:44,240
எனக்கு சரியாக தெரியும்

551
00:31:44,560 --> 00:31:46,200
நீங்கள் இப்போது என்ன நிலையில் இருக்கிறீர்கள்.

552
00:31:46,440 --> 00:31:48,080
இவ்வளவு பணம் எங்கிருந்து வந்தது?

553
00:31:50,240 --> 00:31:51,680
நான் பயனற்றவனாக இருக்கலாம்,

554
00:31:52,400 --> 00:31:53,920
ஆனால் நான் அன்பற்றவனாக இருக்க முடியாது.

555
00:31:58,760 --> 00:32:00,760
கொள்ளையர்களுக்கு கடன் கொடுத்தல்
கடுமையான குற்றமாகும்.

556
00:32:00,910 --> 00:32:02,190
நீதிமன்றம் கடுமையாக தாக்கி வருகிறது.

557
00:32:03,000 --> 00:32:06,920
அம்மா, யோசிப்போம்
வேறு வழி, சரியா?

558
00:32:14,320 --> 00:32:16,590
ஆனால் வேறு என்ன விருப்பங்கள்
இந்த வீட்டு பெண்களுக்கு உண்டா

559
00:32:17,200 --> 00:32:19,080
பயன்படுத்திக் கொள்வதைத் தவிர

560
00:32:20,080 --> 00:32:21,840
ஒரு அதிகாரியின் மனைவியின் தலைப்பு?

561
00:32:24,040 --> 00:32:25,520
நீங்கள் Dou Zhao போல முடிவடைய விரும்புகிறீர்களா,

562
00:32:26,240 --> 00:32:27,960
கேள்விக்குரிய நபர்களுடன் தொடர்புகொள்வது

563
00:32:28,520 --> 00:32:30,020
மற்றும் மதிப்பிற்குரிய வணிகங்களை நடத்துகிறீர்களா?

564
00:32:31,360 --> 00:32:32,360
மிங்,

565
00:32:36,120 --> 00:32:37,120
இதை நினைவில் கொள்ளுங்கள்,

566
00:32:37,880 --> 00:32:39,160
நீங்கள் தான் ஊர்வலம்.

567
00:32:39,760 --> 00:32:41,720
இதுபோன்ற விஷயங்களுக்கு உங்களை ஒருபோதும் தாழ்த்திக் கொள்ளாதீர்கள்.

568
00:32:44,400 --> 00:32:45,760
இந்தப் பணத்தை எடுத்துக்கொள்

569
00:32:46,600 --> 00:32:48,600
மற்றும் உங்கள் தரையில் நிற்க
மார்க்விஸ் இல்லத்தில்.

570
00:32:48,680 --> 00:32:50,520
நான் எப்போதும் உங்கள் பின்னால் இருப்பேன், புரிகிறதா?

571
00:32:52,920 --> 00:32:54,560
மார்க்விஸ் ஒரு திடமான வாழ்க்கையைக் கொண்டிருக்கும்போது,

572
00:32:54,830 --> 00:32:57,390
உன் மைத்துனி மாட்டாள்
இனி உன்னை மோசமாக நடத்து.

573
00:32:58,560 --> 00:32:59,560
உண்மையில்?

574
00:33:02,000 --> 00:33:03,040
அந்த நாள் வரும்போது,

575
00:33:04,200 --> 00:33:05,520
நான் இறுதியாக நிம்மதியாக இருப்பேன்.

576
00:33:07,960 --> 00:33:08,960
அம்மா...

577
00:33:12,720 --> 00:33:13,720
முட்டாள் பெண்.

578
00:33:20,080 --> 00:33:21,080
கவனமாக.

579
00:33:24,160 --> 00:33:25,160
தொடருங்கள்.

580
00:33:31,390 --> 00:33:33,080
மேடம், நீங்கள் இளம் பெண்ணிடம் கடுமையாக இருக்கலாம்,

581
00:33:34,200 --> 00:33:36,090
ஆனால் நீங்கள் உண்மையில் அவளை மிகவும் நேசிக்கிறீர்கள்.

582
00:33:37,840 --> 00:33:39,390
மார்க்விஸுக்கு ஒரு பதவி கிடைக்கும்

583
00:33:39,640 --> 00:33:41,440
சுற்றிலும் உள்ளங்கைகளுக்கு நெய் தடவுதல் என்று பொருள்.

584
00:33:43,080 --> 00:33:44,240
மற்றொரு மார்பை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்

585
00:33:44,880 --> 00:33:46,640
எனது தனிப்பட்ட சேமிப்பிலிருந்து அதை அடகு வைத்தேன்.

586
00:33:47,920 --> 00:33:48,920
ஆமாம் மேடம்.

587
00:33:53,600 --> 00:33:56,050
இந்த வாங்குதல்களுக்கான கணக்குகள்
முரண்பாடுகள் நிறைந்தவை.

588
00:33:56,400 --> 00:33:57,540
அவற்றை கவனமாக கடந்து செல்லுங்கள்.

589
00:33:57,680 --> 00:33:58,880
பணிப்பெண்கள் எவ்வளவு என்பதைக் கண்டறியவும்
ஸ்கிம்மிங் செய்து வருகின்றனர்.

590
00:33:59,000 --> 00:34:00,720
மேடம், அதிகார டோக்கன் இல்லாமல்,

591
00:34:00,840 --> 00:34:02,200
வேலைக்காரர்கள் எங்கள் பேச்சைக் கேட்க மாட்டார்கள்.

592
00:34:02,560 --> 00:34:04,160
செய்ய வேண்டிய பழுது,
மறுசீரமைக்கப்பட வேண்டிய மருந்து,

593
00:34:04,230 --> 00:34:05,470
எல்லாம் முற்றிலும் புறக்கணிக்கப்படுகிறது.

594
00:34:05,920 --> 00:34:09,159
இந்த விகிதத்தில், நாங்கள் பயன்படுத்த வேண்டிய கட்டாயத்தில் இருக்கிறோம்
செலவுக்கு சொந்த பணம்.

595
00:34:09,360 --> 00:34:10,639
இது ஒரு பிரச்சினை, மை லேடி.

596
00:34:10,730 --> 00:34:16,120
மற்றொன்று எல்லாம் நீங்கள்
சொல் அல்லது செய் என்பது தொடர்ந்து உளவு பார்க்கப்படுகிறது,

597
00:34:16,360 --> 00:34:18,719
க்கு அனுப்பப்பட்ட அறிக்கைகளுடன்
இரவு நேரத்தில் டியூக் ஆஃப் யிங்கின் குடியிருப்பு.

598
00:34:18,800 --> 00:34:20,429
அவர்களின் பெயர்களை எழுதி வைத்துள்ளேன்.

599
00:34:20,510 --> 00:34:23,469
இந்த ஊழியர்கள் விசுவாசமானவர்கள்
டியூக்கிற்கு, எங்களுக்கு அல்ல.

600
00:34:23,880 --> 00:34:25,480
நாங்கள் விரும்பத்தகாத விருந்தினர்களாகிவிட்டோம்

601
00:34:25,710 --> 00:34:27,550
டியூக் ஆஃப் யிங்கின் இல்லத்தில்.

602
00:34:30,000 --> 00:34:31,159
நீங்கள் என்ன நினைக்கிறீர்கள், என் இறைவா?

603
00:34:32,360 --> 00:34:34,960
இங்குள்ள எல்லா வேலைக்காரர்களையும் நான் மாற்ற வேண்டுமா?

604
00:34:36,030 --> 00:34:37,800
நம்மால் கட்டுப்படுத்த முடியாது என்பதால்
பிரபுவின் ஊழியர்கள்,

605
00:34:37,880 --> 00:34:40,800
குறைந்த பட்சம் நாம் Yizhi ஹால் என்பதை உறுதிப்படுத்திக் கொள்ளலாம்
எங்கள் சொந்த பணியாளர்களுடன் உள்ளது.

606
00:34:41,050 --> 00:34:42,050
அது அவ்வளவு எளிதல்ல.

607
00:34:42,840 --> 00:34:44,719
பெரும்பாலான வேலையாட்களுக்கு உறவுகள் உள்ளன

608
00:34:45,159 --> 00:34:46,480
மூன்று தலைமுறை பின்னோக்கி,

609
00:34:46,780 --> 00:34:48,429
அவர்களில் பலர் என் முன்னோர்களுக்கு சேவை செய்தவர்கள்.

610
00:34:48,639 --> 00:34:50,280
சிலர் நான் வளர்வதையும் பார்த்தார்கள்.

611
00:34:50,550 --> 00:34:52,310
அவை அனைத்தையும் மாற்றுவது கடினம் அல்ல.

612
00:34:52,760 --> 00:34:54,000
அது இதயமற்றதாக உணர்கிறது.

613
00:34:54,600 --> 00:34:56,480
ஆனால் நாம் சும்மா விட முடியாது
இந்த ஊழியர்கள் தைரியமாக வளர்கிறார்கள்

614
00:34:56,560 --> 00:34:58,080
மற்றும் அவரது லேடிஷிப் நிலைத்திருக்கட்டும்
அத்தகைய அவமானங்கள்.

615
00:34:58,150 --> 00:35:00,750
சு லன், நான் அவருடைய திருவருளைத் திருமணம் செய்துகொண்டேன்.

616
00:35:01,960 --> 00:35:03,800
நீங்கள் அவருக்கு சிகிச்சை அளிக்க முடியாது
இனி வெளியாள் போல.

617
00:35:04,690 --> 00:35:05,730
நான் தவறு செய்தேன்.

618
00:35:05,970 --> 00:35:06,970
மன்னிக்கவும், மை லார்ட்.

619
00:35:09,600 --> 00:35:11,470
இப்போது அனைத்து வேலையாட்களையும் மாற்றுகிறோம்
அபாயகரமானதாக இருக்கும்.

620
00:35:11,640 --> 00:35:13,600
நேரம் எடுக்கும்
விசுவாசமான ஊழியர்களை வளர்க்க,

621
00:35:14,210 --> 00:35:16,030
மற்றும் ஒரு வாய்ப்பு உள்ளது
உளவாளிகள் ஊடுருவ முடியும்.

622
00:35:16,200 --> 00:35:19,260
பட்டத்து இளவரசர் மற்றும் இளவரசர் கிங் இருவரும்
அவரது திருவருளை வெல்ல முயல்கின்றனர்.

623
00:35:19,440 --> 00:35:21,000
அவர்களின் மக்கள் ஊடுருவினால்
குடும்பம்,

624
00:35:21,080 --> 00:35:22,920
விஷயங்கள் ஆகலாம்
இப்போது இருப்பதை விட மோசமானது.

625
00:35:23,000 --> 00:35:24,320
என் பெண்ணே, என் ஆண்டவரே,

626
00:35:25,160 --> 00:35:27,920
எல்லா வேலைக்காரர்களும் அல்ல
மாற்றப்பட வேண்டும்.

627
00:35:28,640 --> 00:35:30,800
அவர்களின் விசுவாசம் தங்கியுள்ளது
டியூக் ஆஃப் யிங்கின் தலைப்பு,

628
00:35:31,080 --> 00:35:32,620
குறிப்பாக சாங் யி சுன் உடன் இல்லை.

629
00:35:32,960 --> 00:35:35,160
ஆண்டவரே, நீங்கள் முன்பு கொடுங்கோன்மையாகச் செயல்பட்டீர்கள்.

630
00:35:35,640 --> 00:35:39,120
நீங்கள் என்று அவர்கள் கருதினார்கள்
நிலைக்கு எதிராக.

631
00:35:39,280 --> 00:35:41,520
அதனால்தான் சாங் யி சுன் பக்கம் நின்றார்கள்.

632
00:35:42,080 --> 00:35:43,080
அது ஒரு நல்ல விஷயம்.

633
00:35:43,240 --> 00:35:47,240
ஆண்டவரே, நீங்கள் பட்டத்தை மரபுரிமையாகப் பெற்றால்
மற்றும் குடியிருப்பைக் கட்டுப்படுத்தவும்,

634
00:35:47,520 --> 00:35:50,960
மற்றும் அவரது லேடிஷிப் பாதுகாக்கிறது
கருவூல சாவிகள் மற்றும் வீட்டு அதிகாரம்,

635
00:35:51,240 --> 00:35:53,050
அவர்களின் விசுவாசம் இருக்கும்
இயற்கையாகவே உங்களிடம் மாறுகிறது.

636
00:35:53,280 --> 00:35:54,840
ஆனால் உண்மையான பிரச்சினை அதில்தான் உள்ளது

637
00:35:55,600 --> 00:35:57,160
சுற்றியுள்ள மர்மங்கள்
அவரது திருவுருவம் தாக்கப்பட்டது

638
00:35:57,310 --> 00:35:59,190
மற்றும் என் மாமியார் திடீர் மரணம்.

639
00:36:00,000 --> 00:36:02,520
அடியார்கள் பலர் இருந்தாலும்
மாற்றப்பட்டது,

640
00:36:02,720 --> 00:36:03,800
இன்னும் இருக்கலாம்

641
00:36:04,480 --> 00:36:06,240
அவர்களில் உண்மையை அறிந்தவர்கள்.

642
00:36:06,520 --> 00:36:08,270
அதனால் தான் முடியாது
அவர்களை அகற்று, ஆண்டவரே.

643
00:36:13,080 --> 00:36:14,840
நான் ஏதாவது தப்பாக சொன்னேனா, மை லார்ட்?

644
00:36:15,960 --> 00:36:17,560
சு லானை நீ தான் திட்டினாய்

645
00:36:18,880 --> 00:36:20,280
என்னை வெளி ஆள் போல் நடத்தியதற்காக.

646
00:36:20,880 --> 00:36:22,250
ஆனால் நீங்கள் என்னை என்ன அழைத்தீர்கள்?

647
00:36:25,840 --> 00:36:26,840
யான் டாங்.

648
00:36:28,800 --> 00:36:29,800
மீண்டும் சொல்லுங்கள்.

649
00:36:32,200 --> 00:36:33,200
யான் டாங்.

650
00:36:34,840 --> 00:36:36,820
அவர்கள் அனைவரும் இங்கே இருக்கிறார்கள். என்ன செய்கிறாய்?

651
00:36:36,920 --> 00:36:38,080
உடனே போய்விடுவோம்.

652
00:36:43,640 --> 00:36:45,360
ஏன் என்னை அப்படிப் பார்க்கிறாய்?

653
00:36:46,240 --> 00:36:48,560
எனக்கு கெட்ட பெயர் இருக்கிறது என்று கூறினேன்.

654
00:36:49,320 --> 00:36:50,320
ஆனால் இப்போது நான் அதைப் பற்றி சிந்திக்கிறேன்,

655
00:36:50,530 --> 00:36:52,450
நீங்கள் சரியாக இல்லை
கிசுகிசுக்களிலிருந்தும் விடுபட்டது.

656
00:36:52,870 --> 00:36:54,680
அவர்கள் சொன்னதை நான் பொருட்படுத்தவில்லை

657
00:36:55,360 --> 00:36:57,330
ஏனென்றால் நான் திட்டமிடவில்லை
திருமணம்.

658
00:36:57,880 --> 00:37:00,420
ஆனால் இப்போது நாங்கள் திருமணம் செய்து கொண்டோம்,
உங்கள் புகழ் என்னுடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளது.

659
00:37:00,600 --> 00:37:02,040
உங்கள் தொழிலில் நீங்கள் முன்னேற வேண்டும் என்றால்,

660
00:37:02,110 --> 00:37:04,040
வாங் யிங் சூவை என்னால் அனுமதிக்க முடியாது
அல்லது பாடல் யி சுன்

661
00:37:04,150 --> 00:37:06,270
வதந்திகளை பரப்ப வேண்டும்
மற்றும் உங்கள் நற்பெயரை கெடுக்கும்.

662
00:37:07,640 --> 00:37:09,530
அவர்கள் தோல்வியடைவதை உறுதி செய்வேன்
அவ்வாறு செய்யும் திறன்.

663
00:37:10,560 --> 00:37:12,360
நான் உன்னை அனுமதிக்க விரும்பினேன்
சுதந்திரமாகவும் மகிழ்ச்சியாகவும் வாழ,

664
00:37:12,500 --> 00:37:13,560
ஆனால் இப்போது

665
00:37:13,840 --> 00:37:16,440
நீங்கள் இவற்றில் சிக்கிக்கொண்டீர்கள்
முடிவில்லாத உள்நாட்டு போர்கள்.

666
00:37:17,120 --> 00:37:18,120
நான் உன்னை வீழ்த்திவிட்டேன்.

667
00:37:18,360 --> 00:37:20,280
என் குடும்பம் ஒரு குகையாக இருந்தது
ஓநாய்கள் மற்றும் புலிகள் கூட.

668
00:37:20,600 --> 00:37:21,840
எனவே, நீங்கள் எனக்கு எதுவும் கடன்பட்டிருக்கவில்லை.

669
00:37:22,520 --> 00:37:24,880
அதுமட்டுமல்ல, நான் என்று சொன்னீர்கள்
உங்கள் மூலோபாயவாதி, இல்லையா?

670
00:37:25,040 --> 00:37:26,710
நிச்சயமாக நான் உங்கள் சுமைகளை பகிர்ந்து கொள்ள வேண்டும்.

671
00:37:31,040 --> 00:37:32,360
மீண்டும் மூலோபாயவாதி, இல்லையா?

672
00:37:33,120 --> 00:37:34,480
அதில் என்ன தவறு?

673
00:37:35,200 --> 00:37:36,240
உன்னைப் பார்,

674
00:37:37,120 --> 00:37:38,320
நீ என்ன செய்கிறாய்?

675
00:37:38,560 --> 00:37:40,120
நாங்கள் தீவிரமான விஷயங்களைப் பற்றி விவாதித்தோம்.

676
00:37:41,360 --> 00:37:44,040
இந்த அறை குறிக்கப்படவில்லை
அந்த விஷயங்களை விவாதிப்பதற்காக.

677
00:37:44,800 --> 00:37:46,810
பிறகு என்ன முக்கியம் என்று அர்த்தம்
இங்கே விவாதிக்கப்பட வேண்டுமா?

678
00:37:48,320 --> 00:37:50,440
"என் அன்பே" என்று சொல்லுங்கள்.
-பாடல் மோ!

679
00:38:17,360 --> 00:38:19,400
ஏன் அவனுடைய திருவுருவம் என்று யோசித்தேன்
sulking இருந்தது.

680
00:38:19,480 --> 00:38:21,440
அது இளம் பெண் என்பதால் மாறிவிடும்
அவள் முகவரியை மாற்றவில்லை.

681
00:38:21,520 --> 00:38:24,320
நாங்கள் இப்படி ஆகிவிடுவோம் என்று நான் நினைக்கவே இல்லை
ஒரே கூரையின் கீழ் ஆலோசகர்கள்.

682
00:38:25,440 --> 00:38:26,720
சில மாதங்களுக்கு முன்புதான்,

683
00:38:26,920 --> 00:38:28,200
நாங்கள் எதிரிகளாக இருந்தோம்.

684
00:38:28,440 --> 00:38:29,560
வாழ்க்கை ஆச்சரியங்கள் நிறைந்தது.

685
00:38:30,280 --> 00:38:31,280
நான் நினைத்துக் கொண்டிருந்தேன்,

686
00:38:31,520 --> 00:38:32,840
என் அம்பு தவறவில்லை என்றால் என்ன செய்வது?

687
00:38:32,920 --> 00:38:34,440
அன்றைய முற்றுகையின் போது?

688
00:38:34,520 --> 00:38:35,530
விஷயங்கள் எவ்வளவு வித்தியாசமாக இருக்கலாம்.

689
00:38:36,080 --> 00:38:37,120
சரி, என் நண்பரே,

690
00:38:37,200 --> 00:38:39,280
அந்த அம்பு வடு இன்னும் இருக்கிறது.

691
00:38:42,520 --> 00:38:43,520
திரு. சென்,

692
00:38:43,760 --> 00:38:45,880
Yizhi ஹால் சில உள்ளது
சிறந்த கன்லுபாய் ஒயின்.

693
00:38:46,060 --> 00:38:47,940
கொஞ்சம் குடிப்போம்.
நான் உங்களிடம் மன்னிப்பு கேட்க வேண்டும்.

694
00:38:48,440 --> 00:38:49,440
சரி.

695
00:38:49,560 --> 00:38:50,560
போகலாம்.

696
00:39:02,320 --> 00:39:04,240
உங்கள் அருள், ஏதோ நடந்தது!

697
00:39:05,670 --> 00:39:06,710
ஏன் கத்துகிறீர்கள்?

698
00:39:06,920 --> 00:39:08,320
உங்கள் நடத்தை எங்கே?

699
00:39:09,000 --> 00:39:10,800
ஏதோ தவறு.

700
00:39:16,560 --> 00:39:18,920
முழு யிழி ஹால்
பொருட்களை நகர்த்துவதில் மும்முரமாக உள்ளது.

701
00:39:19,450 --> 00:39:20,450
கற்பூரவல்லி மார்புகள்

702
00:39:20,560 --> 00:39:22,950
பணம் நிரம்பியுள்ளது.

703
00:39:23,480 --> 00:39:25,950
மெயின் ஹாலில் ஆறு அல்லது ஏழு பேர்
அபாகஸ்களில் கணக்கிடுகிறார்கள்

704
00:39:26,030 --> 00:39:27,950
நிற்காமல்
ஒரு குடிநீருக்காக.

705
00:39:28,400 --> 00:39:30,800
எங்கள் தோட்டத்தின் போது கூட
ஆண்டு கணக்கு தீர்வு,

706
00:39:31,040 --> 00:39:33,640
இது ஒன்று அல்லது இரண்டு நாட்களுக்கு மேல் எடுத்ததில்லை.

707
00:39:35,960 --> 00:39:37,560
அது எவ்வளவு வரதட்சணையாக இருக்க வேண்டும்?

708
00:39:38,480 --> 00:39:41,360
டூ குடும்பம் தெரிந்திருக்கலாம்
வணிகர்களாகிய அவர்களின் செல்வத்திற்காக,

709
00:39:41,960 --> 00:39:44,160
ஆனால் அவர்களால் முடியவில்லை
இவ்வளவு பணம் இருக்கு.

710
00:39:44,360 --> 00:39:45,360
அது சரிதான்.

711
00:39:48,400 --> 00:39:49,640
அதை உன்னிப்பாகக் கவனியுங்கள்.

712
00:39:49,960 --> 00:39:51,920
உண்மையில் என்ன நடக்கிறது என்பதைக் கண்டறியவும்.

713
00:39:52,480 --> 00:39:53,480
ஆம், உங்கள் அருள்.

714
00:39:58,200 --> 00:39:59,880
மோசமான வானிலை வருவதை நீங்கள் கண்டால்,

715
00:40:00,200 --> 00:40:01,680
அவரது இறைவனின் ஓவியங்களைக் கொண்டு வாருங்கள்.

716
00:40:01,960 --> 00:40:03,960
அவர்கள் நனைந்தால் அவர் மனம் உடைந்து போவார்.

717
00:40:04,080 --> 00:40:05,080
ஆம், மை லேடி.

718
00:40:47,440 --> 00:40:48,440
அப்படியா?

719
00:40:49,010 --> 00:40:50,010
உங்களுக்கு இது பிடிக்குமா?

720
00:40:50,920 --> 00:40:51,920
நான் அதை விரும்புகிறேன்.

721
00:40:52,530 --> 00:40:53,530
நீங்கள் விரும்பும் வரை,

722
00:40:53,960 --> 00:40:54,960
நான் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறேன்.

723
00:40:56,960 --> 00:40:58,790
இது ஒன்றா
நீங்கள் கடந்த முறை ஓவியம் வரைந்தீர்களா?

724
00:40:59,560 --> 00:41:00,560
ஆம்.

725
00:41:00,760 --> 00:41:02,720
நான் உன்னை ஆச்சரியப்படுத்த விரும்பினேன்.

726
00:41:03,400 --> 00:41:04,400
அழகாக இருக்கிறது.

727
00:41:08,320 --> 00:41:09,320
மை லேடி.

728
00:41:12,360 --> 00:41:15,360
மை லேடி, அவளுடைய அருள் உன்னை அழைத்தது.

729
00:41:16,960 --> 00:41:17,960
எங்களுக்கு கிடைத்தது.

730
00:41:19,960 --> 00:41:22,360
என்னுடன் வருவீர்களா ஆண்டவரே?

731
00:41:24,200 --> 00:41:26,800
நான் என் ஓவியத்தை முடிக்க வேண்டும், மிங்.

732
00:41:26,960 --> 00:41:28,080
- ஒருவேளை பின்னர்.
-ஆனால்...

733
00:41:28,160 --> 00:41:29,160
மிங்.

734
00:41:29,520 --> 00:41:30,520
கவலைப்படாதே, மிங்.

735
00:41:30,800 --> 00:41:32,440
என் சகோதரி ஒரு மாமியார் போல செயல்படலாம்,

736
00:41:32,720 --> 00:41:34,580
ஆனால் நீங்கள் அதிகாரப்பூர்வமாக என்னுடையவர்
திருமணமான அணிவகுப்பு.

737
00:41:36,440 --> 00:41:37,480
நீயே சுமக்க வேண்டும்

738
00:41:38,000 --> 00:41:39,610
இந்த குடும்பத்தின் உண்மையான எஜமானியாக,

739
00:41:39,870 --> 00:41:41,210
அதனால் அவர்கள் உங்களைத் தள்ள மாட்டார்கள்.

740
00:41:51,280 --> 00:41:52,280
உங்கள் அருள்.

741
00:41:53,600 --> 00:41:54,600
இதைப் பார்!

742
00:41:54,760 --> 00:41:56,640
இப்படியா ஒரு எஜமானி
வீட்டில் செயல்பட வேண்டுமா?

743
00:41:57,330 --> 00:41:59,130
கணக்குகள் அத்தகைய பேரழிவு.

744
00:41:59,240 --> 00:42:00,480
இதை எப்படி நீங்கள் அனுமதிக்க முடியும்?

745
00:42:00,640 --> 00:42:02,000
குடும்பத்துக்கு என்ன அவமானம்!

746
00:42:02,120 --> 00:42:03,760
அது இல்லை என்றால்
அந்த மணமகள் முட்டாள்தனத்தை மாற்றினாள்,

747
00:42:03,840 --> 00:42:05,800
எங்கள் குடும்பம் இந்த நிலையில் இருக்குமா?

748
00:42:09,280 --> 00:42:10,280
ஏதாவது சொல்!

749
00:42:12,720 --> 00:42:13,880
நீங்கள் சொல்வது சரிதான், உங்கள் அருள்.

750
00:42:14,760 --> 00:42:16,820
என் அம்மா தான் பங்களித்தார்
கடந்த மாதம் கொஞ்சம் பணம்.

751
00:42:17,240 --> 00:42:18,440
நீண்ட நாட்களாகவில்லை.

752
00:42:19,010 --> 00:42:23,120
குறைக்கலாமா என்று யோசித்தேன்
செலவுகள் இன்னும் கொஞ்சம்.

753
00:42:23,250 --> 00:42:24,480
குறைக்கவா?

754
00:42:24,560 --> 00:42:25,960
எங்களை எதிர்பார்க்கிறீர்களா

755
00:42:26,200 --> 00:42:28,200
மூலம் சுரண்டும்
உங்கள் சிறிய பங்களிப்புகள் பற்றி?

756
00:42:28,380 --> 00:42:29,540
எஜமானியாக,

757
00:42:29,640 --> 00:42:31,960
நீ வெட்கமாக நினைக்காதே
அப்படி ஒரு விஷயத்தை பரிந்துரைப்பதற்காகவா?

758
00:42:32,840 --> 00:42:35,360
வீட்டுல மட்டும் செலவு செய்தால்
வருமானம் வராமல்,

759
00:42:35,680 --> 00:42:38,080
நமது இருப்பு எவ்வளவு ஆழமாக இருந்தாலும்,
அவை இறுதியில் உலர்ந்து போகும்.

760
00:42:38,160 --> 00:42:40,680
அதனால் தாத்தாவிடம் கேட்க அம்மா போனாள்

761
00:42:40,960 --> 00:42:43,200
அவரது திருவருளுக்கு ஒரு பதவியைப் பெற,

762
00:42:43,350 --> 00:42:45,400
துணைத் தளபதியாக
வடக்கு நகர ரோந்து.

763
00:42:52,440 --> 00:42:53,800
இதோ அவருடைய நியமனக் கடிதம்.

764
00:42:55,720 --> 00:42:59,280
இந்த நற்செய்தியை பகிர்ந்து கொள்ள திட்டமிட்டிருந்தேன்
உன்னோடும் அவனுடைய திருவருளோடும்.

765
00:43:05,730 --> 00:43:06,850
அதுவே அதிகம்.

766
00:43:26,080 --> 00:43:29,240
மிங்கின் குழந்தையை கொன்றாய்!

767
00:43:29,480 --> 00:43:31,360
உன்னால் எனக்கு கொடுக்க முடியாவிட்டால்
இன்று ஒரு விளக்கம்

768
00:43:31,440 --> 00:43:33,270
இதை அதிகாரிகளிடம் கொண்டு செல்வோம்!

769
00:43:33,560 --> 00:43:35,280
நீங்கள் நீண்ட காலத்திற்கு முன்பே என்னை எச்சரித்தீர்கள்

770
00:43:35,450 --> 00:43:37,690
அவனுடைய திருவுருவம் இருக்காது என்று
ஒரு நல்ல கணவர்.

771
00:43:37,880 --> 00:43:38,880
நீங்கள் வருத்தப்படுகிறீர்களா?

772
00:43:39,070 --> 00:43:40,070
நான் ஒரு பயங்கரமான மனிதன்!

773
00:43:40,280 --> 00:43:42,520
(விவாகரத்து ஒப்பந்தம்)
தயவுசெய்து என்னை மன்னியுங்கள், மிங்!